하순일 편집 '가곡원류'의 성립 (The completion of the 'Gagogwonryu' was edited by Ha Soon-il)

서지정보

· 발행기관 : 한국시조학회
· 수록지 정보 : 시조학논총 / 26호 / 125 ~ 150페이지
· 저자명 : 신경숙

초록

가곡원류의 편찬 연도는 1876년으로 알려져 있다. 이 가집은 완성되자마자 일이십년이라는 극히 짧은 시간 내에 십여 권이 넘는 이본을 산출했다. 그만큼 19세기 후반 가곡원류의 영향력은 막강했다. 그런데 그로부터 불과 십여 년 후인 20세기가 시작되면서부터 가곡원류의 향방은 묘연하기만 하다. 그렇다면 20세기 직전까지도 거듭 필사되며 확산되어 갔던 가곡원류는 도대체 어디로 간 것일까. 본고는 이러한 의문으로 시작되었다.이에 20세기 초 가곡원류의 급격한 단절에 의문을 품고, 20세기 초 가곡원류 전승의 향방을 추적했다. 본고에서는 이를 풀어갈 단서로 단국대학교 도서관에 소장되어 있는 하순일 편집의 아주 작은 가집 가곡원류에 주목했다. 이 가집은 남창 한바탕의 사례를 보여주는 기초 교본 역할에 적절하도록 제작되었다. 이 가집을 편집했을 당시, 하순일은 근대 최초의 민간 음악교육기관인 ‘조양구락부’의 가곡교사였다. 조양구락부와 관련 깊은 이 가집의 내용을 구체적으로 알아보기 위해, 음악연창과 문학사설로 나누어 분석을 시도했다. 그 결과 이 편집본은 19세기 가곡원류의 내용을 고스란히 담고 있었으며, 동시에 당대 연창의 실제임도 확인되었다. 이를 통해 20세기 초에도 가곡원류는 여전히 생명력을 갖고 전승되고 있었음을 알 수 있었다. 나아가 조양구락부의 성격 분석을 통해, 이 기관이 막강한 후원조직에 힘입어 운영되었음도 확인했다. 하순일 편집본은 조양구락부라는 기관이 지닌 영향력을 통해 20세기 초 가곡 향방에 결정적 전승을 이룩할 수 있었던 것이다.

영어초록

Until the late 19th century, 『Gagogwonryu(歌曲源流)』 was a collection of songs which had powerful influence on Gagog tradition. However, its role on Gagog(歌曲) tradition since then is less well known. Generally, it is presumed that Gagog tradition might disappeared by giving way to modern song genre.
So this article question that 『Gagogwonryu』 became extinct rapidly between the late 19th century and early 20th century, and follow 『Gagogwonryu』 tradition of early 20th century. Gagog instruction for beginner had a clue to answer this question. This instruction was written by Ha Soon-il(河順一) who was a teacher and singer in a private music institute, named ‘ChoyangGurakbu(調陽俱樂部)'.
Accordingly, this article has processed two phases in order to find out this question. First of all, this article analyzed Gagog instruction that Ha soon-il edited. As a result, it found out that Gagog instruction included the whole 『Gagogwonryu』's contents in the 19th century and was transmited actively until the early 20th century.
Second, this article found out 『Gagogwonryu』 tradition of the early 20th century by analyzing character of ChoyangGurakbu. And also this article discovered ChoyangGurakbu had been managed by an vigorous aid association. Gagog instruction for beginner written by Ha Soon-il had spreaded from strength to strength in the early 20th century.

참고자료

· 없음