한국인과 중국인의 문화소비에서 나타나는 사회문화적 특성 및 차이: 한류와 한풍 현상을 중심으로 (Cultural Consumption of Koreans and Chinese: A Focus on Hallyu and HanFeng)

서지정보

· 발행기관 : 한국정치정보학회
· 수록지 정보 : 정치·정보연구 / 13권 / 1호 / 143 ~ 159페이지
· 저자명 : 전종우, 정지애

초록

본 연구는 한국인과 중국인의 시각에서 문화소비에 대해 알아본 것이다. 각국의 대학생들을 연구 표본으로 하여 한국인과 중국인들 사이에 존재하는 한류와 한풍의 문화상품 분류에 있어 인식 차이와 그러한 문화상품 분류 항목이 각 나라에 있어 한류와 한풍 태도 그리고 양국간 문화교류에 대한 태도에 어떠한 영향을 미치는지를 알아보았다. 연구결과 중국인들은 한류를 직접경험을 포함한 대중문화와 사회문화 두 가지로 구분하고 있었지만 한국인들은 한풍을 대중문화, 사회문화, 직접경험의 세 가지로 중국인들보다 세부적인 구분을 하고 있는 것을 알 수 있었다. 또한 중국인들의 경우 한류태도와 양국간 문화 교류에 두 가지 요인이 모두 영향을 미치는 것으로 나타났지만 한국인의 경우 한풍 태도에는 대중문화와 직접경험이 영향을 미치고 양국간 문화 교류에는 직접경험만 영향을 미치는 것으로 나타났다. 결과에 대한 시사점과 후속 연구에 대한 논의도 글 후반부에 실려 있다.

영어초록

This study explores cultural product consumption from perspectives of both Koreans and Chinese. Using college students from both countries as a sample this study investigates differences in perceived cultural product patterns, and subsequent effects of cultural products on attitudes toward Hallyu and HanFeng. The findings of this study show that perceived cultural product patterns are different between Korean and Chinese, and significant elements of cultural products are also different. Specifically, both mass culture/direct experiences and socio-cultural elements influenced Chinese attitudes toward Hanllyu and cultural exchange, but a variable of direct experiences is a more dominant element affecting Korean attitudes toward HanFeng and cultural exchanges. Implications of the findings and directions for refinement and future research are discussed.

참고자료

· 없음