멕시코 한인들의 초기 이주실태와 재이주 분석 (Analysis of Early Migration and Remigration of Koreans in Mexico)

서지정보

· 발행기관 : 경북대학교 사회과학연구원
· 수록지 정보 : 사회과학담론과 정책 / 13권 / 2호 / 59 ~ 88페이지
· 저자명 : 이채문, 박신규

초록

지금부터 115년 전에 있었던 멕시코 한인이주와 이에 관한 연구는 문헌 및 한정된 지역조사를 중심으로 전개되어 잘 알려지지 않았다. 그러나 멕시코 한인이주는 초기 한인 이주사에 중요한 위치를 차지하며 그 특징은 집단적 이주였다는 것, 중남미 지역이라는 점, 1921년 카리브해의 쿠바로 재이주를 파생시킨 점을 들 수 있다. 이와 같은 특징과 함께 본 연구에서는 멕시코 한인들의 초기 이주와 정착에 대한 분석을 시도하였다. 그 내용은 이주의 배경과 이주경과, 에네껜 농장의 계약노동 실태와 삶, 노동계약 만료와 재이주로 세분하였다. 특히 기존의 연구에서 결여된 부분의 보완을 위하여 현지에서 멕시코 한인 후손들과의 인터뷰와 메리다 등 한인집거지역에서 습득한 고문서 자료를 이용하였다. 주요 연구결과는 다음과 같다. 멕시코 한인 이주의 과정은 특정 인물내지 이주의 불법성보다 당시 조선의 혼란스러운 정치경제적 여건이 조건이 되었고 이것은 이주의 개인적 동기로도 작용한 것으로 여겨졌다. 다음은 현지의 마야문화와 한국문화간의 문화적 접변을 통하여 한인들의 현지 정착의 활발한 과정을 밝혀 보았다. 그리고 멕시코 한인들의 재이주에서는 계약 만료 이후 새로운 계약노동자로 멕시코 전역으로 재이주하거나 경제적 여건의 변화로 쿠바로 재이주 하는 과정을 정리해 보았다. 이 과정에서 이들의 직업적 다양화도 분석해 보았다. 향후 멕시코 현지에서 간행된 자료를 활용한 후속연구가 필요하다고 보인다.

영어초록

Korean migration to Mexico, which took place 115 years ago, has not been well known in Korea. And the research on this was also limited to the literature and limited area survey. Nevertheless, the importance of Korean migration in Mexico should never be devalued in the following points. First, the Mexican migration is a very unusual case in that the immigration was collective and one-off, and further, the immigration area is far from the home country. And lastly, Mexican immigration is meaningful because it was linked to remigration of Koreans to Cuba in the Caribbean Sea in 1921.
This study attempted to analyze the initial migration and settlement of Koreans in Mexico. Analysis was attempted by subdividing main contents into three parts, first, the background and the process of migration, second, Korean life and contract labor on the henequen farm, and third, expiration of labor contracts and re-migration of Mexican Koreans. In particular, this study mainly used data obtained from field surveys to compensate for the missing part of the existing studies. Mainly used were interviews with local Korean descendants in Mexico, and documents from the Archives Office in Mexico City, Merida, and Campeche, Mexico. The results of this study showed that abnormalities in the process of immigration to Mexico were mainly due to the chaotic political and economic conditions of Korea at the time, rather than the errors of certain people or the illegality of Korean immigration procedures. Next, this study attempted to reveal the active process of Korean settlement through acculturation between local Mayan and traditional Korean cultures. And finally, analyzing the re-migration of Mexican Koreans after the expiration of contract labor, Some were scattered across Mexico as new contract workers. Others relocated to Cuba due to changes in economic conditions. In the future, it seems that a further study using more local data published in Mexico is needed.

참고자료

· 없음