문화재 활용, 진정성의 구현인가, 훼손인가 (Utilization of Cultural Assets; Is It a Realization of Authenticity? Or a Damage to Authenticity?)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교 관광연구소
· 수록지 정보 : 관광연구논총 / 27권 / 4호 / 3 ~ 26페이지
· 저자명 : 황희정, 박창환

초록

문화유산의 보존과 활용에 대한 논쟁은 여전히 지속되고 있다. 이러한 논쟁은공급자들 중심으로 이루어지고 있으며, 관광객은 담론형성의 주체라기보다는 소비자이자, 속이기 쉬운 존재로 인식되고 있다. 이러한 가운데, 고궁을 대상으로 궁중문화를 활용하여 (관광객에게) 유·무형의 유산을 전달하기 위한 시도가 진행되었다. 이러한 시도는 전문기관에 의하여 특정한 문화가 선택되고, 진정성을 확보하고자 한다는 측면에서 문화정치현상이다. 본 연구는 이러한 시도를 중심으로 문화재를 활용한 진정성의 변화현상에 대한관광객의 인식과 체험을 분석하였다. 분석 결과, 궁중문화를 활용하고, 전달하고자 하는시도는 관광객의 적극적인 상호작용을 토대로 새로운 진정성을 형성하고 있는 것으로 분석되었다. 즉, 관광객은 진정성의 적극적 소비주체이자, 형성주체인 것이다. 또한, 관광객들은 문화재 활용 시, 대상적 진정성의 유지·보존이 전제되어야 한다는 입장이다. 이러한결과는 문화재 활용과 관광상품화가 관광객들에 의해 더 이상 진정성을 훼손시키고 있는것이 아니라, 새로운 진정성을 형성·구현하고 있음을 의미한다.

영어초록

A cultural heritage issue, specifically its preservation and utilization, has been the center of animated controversy. Who participates in the discussion is mainly a provider; a tourist is rather the subject of a consumer that is regarded as a easy person to deceive. An ancient palace project, which was designed in an attempt to deliver a tangible and an intangible cultural heritage to tourists, was proposed and carried out. It represents the political and cultural phenomenon because a specialized organization has chosen a specific culture for this project that enable an authenticity to be attained. This study analyzed the tourists’ recognitions and experiences regarding a cultural transition of authenticity when cultural assets were utilized. The result shows that the attempt of utilizing and delivering of a royal culture has a positive influence on building a new type of authenticity, on the basis of tourists’ active interactions and communication with each other. What is important is that a tourist is an active consuming project as well as a formative subject. Also, the study reveals that tourists adhere to position where preservation and maintaining of authenticity should be a high priority in terms of a utilization of cultural assets. The result of this study indicates that new authenticity can be formed and constructed, by properly utilizing cultural assets that are engaged in tourists’ active interaction and their contributions.

참고자료

· 없음