역사문화자원을 활용한 지방도시 재생방안 - 태안읍을 중심으로 (Strategy for Regenerating Local Cities through the Sustainable Use of Historic Cultural Resources - The Case of Taean-eup)

서지정보

· 발행기관 : 한국도시설계학회
· 수록지 정보 : 도시설계 / 15권 / 5호 / 67 ~ 91페이지
· 저자명 : 이경찬, 민웅기, 김남조

초록

본 연구는 역사문화자원을 다수 보유하고 있지만, 그 발전 속도가 더디게 진행되고 있는 우리나라의 전형적인 지방소도시인 태안읍 구도심을 재생, 활성화시키기 위한 방안을 모색하기 위해 진행되었다. 일반적으로 쇠퇴하는 구도심의 도시재생전략은 물리적, 문화적 사안들이 모두 고려되어야 하며, 이를 위한 지역 간 네트워크가 필요하다. 이와 관련하여 태안 지역의 도심쇠퇴현상의 원인을 크게 세 가지로 범주화 할 수 있는데, 도시의 물리적 환경측면, 지역경제 낙후측면, 교외화에 따른 인구감소가 그것이다. 쇠퇴하는 태안읍 구도심을 활성화를 위한 구체적인 실천 방안은 도심쇠퇴원인에 대응하여 이루어져야 한다. 이를 정리하면 첫째, 도심의 물리적 환경개선을 통해 문화예술 및 경관조성으로 관광자원화 계획을 수립하고, 둘째, 지역경제재생을 위해 재래시장 활성화 및 축제와의 연계 방안을 통해 태안지역 경제를 활성화를 시킬 수 있는 다양한 방안을 강구해야 하며, 마지막으로 도심재생의 소프트웨어라고 할 수 있는 역사문화자원을 이용한 도시의 관광기능의 역량을 향상시켜 관광객 유입을 지속적으로 유도해야 할 것이다. 이를 태안군 전체와 연계할 수 있는 협력적 계획방안으로 수립해야 할 것이다.

영어초록

This study was carried out in order to develop a plan for revitalizing the old city center in Taean-eup of Taean-gun. It is a typical local city where development progresses slowly even though there are a number of historic-cultural resources. A strategy for regenerating a city center in a old declining city requires the unification of physical and cultural aspects and a community-based network. Causes of decline in the urban center in Taean were categorized into three aspects: tourist population influx, urban-physical environment, and the lagging regional economy. To address these causes, three concrete plans are suggested for coping with the declining urban center of Taean-eup. First, there is a need to establish urban design for tourism resources, like culture, art, and scenery, by improving the physical environment. Second, in order to revitalize the local economy, Taean-eup’s economy must be activated though diverse schemes to connect the traditional market with local festivals. Lastly, various tourism resources, including historic-cultural resources that can attract tourists, must developed as a software strategy for regenerating Taean-eup. Based on these plans, a collaborative plan with other areas of Taean-gun have to be established.

참고자료

· 없음