<三韓拾遺>의 主要모티프受容態度에서 본 作家意識 - 죽음, 再生, 再婚 問題를 中心으로- (A Study on the Kim Sohaeng(金紹行)’s - Focused on Death, rebirth and remarriage -)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 68호 / 309 ~ 359페이지
· 저자명 : 문범두

초록

<삼한습유>는 김소행이 조선 숙종 때 선산부에서 일어난 향랑 이야기를 중심 소재로하여 지은 것이다. 작품의 창작 동기에 대해서는 작가가 작품 뒤에 붙인 글을 통해서직접 밝히고 있다. 즉, 유학자로서 공업을 이룰 기회를 갖지 못해 열녀 향랑에 가탁하여자신의 역량과 지혜를 드러낸 것이라 하였다. 창작 동기에 대한 이러한 구체적인 언급으로 해서 실제로 작가의 의도가 작품에 어떠한 형태로 반영되고 있는가를 규명하는 작업이 <삼한습유> 연구의 중요한 과제였다고 할 수 있다.
기존 연구는 주인공 향랑을 통하여 구현되는 전통적 가치나 이에 바탕을 둔 죽음은경직된 중세적 이념의 표현으로서, 극복되고 지양되어야 하는 것으로 보았다. 그러나실재 작품에서 향랑을 중심으로 한 서술태도를 면밀히 살펴보면 전통 가치나 유교적가르침을 전적으로 부정하는 것 같지 않다는 데에 문제가 있다. 이 글은 작품 해석에 대한 위와 같은 기본적인 의구심을 해소해 보고자 하는 목적에서 마련되었다. 본고에서는 작품의 구성을 이루고 있는 주요모티프를 죽음, 재생, 재혼이라고 보고, 이들을 수용하는 태도를 중심으로 작가의식을 규명해 보고자 하였다. 결론적으로, 작가 김소행은 당대의 제도적 관습적 적폐와 윤리적, 도덕적 미망을 비판적 관점에서 바라보면서, 그것의실제적 피해자로서의 자기 인식을 주인공을 통해 나타내려고 하였다. 재혼은 그러한 불우의식을 정서적으로 극복하고자 하는 의도로서 설정된 것이고, 역사적 영웅의 행위를통해 그 의도를 분명히 한다. 작품을 통해 본 이러한 작가적 지향은 기본적으로 유가의본래적 가르침, 인간 본연의 가치를 실현하고자 하는 작가 사유에 근본하고 있음을 확인할 수 있었다.

영어초록

The aim of this study is to examine the writer's intent on the chief motifs of <Samhansupyou>. This work which was written by Kim Sohaeng, a scholar in Josun Dynasty is based on the real story about Hyangrang.
Hyangrang was a female who lived in Sunsan province. She was known as one of the unhappiest woman at that time. Since her husband and mother-in-law were so cruel, she suffered from the severe agony through the whole her married life. She was dismissed by them and eventually killed herself by jumping lake.
Kim Sohaeng intended to find the same character from her. He also had handicap at his social position, because he was a child born of concubine.
Therefore he couldn't be at service as an official for all his learning. It had him feel miserable for all his life. He wanted to give shape to his long cherished dream through this fiction whose heroine is Hyangrang. That is the reason why he wrote this novel.
The former researcher generally understood that writer's intent was to criticize the social system of Josun dynasty and deny the confucianism which is the main current of thought at that time. It was rated that Hyangrang's behavior and thought in the novel had swam against the current.
But there are many problems awaiting solution about the former researches. Especially we can't find the reason why Hyangrang's behavior and thought would be the focus of criticism. Actually we can see it in the novel that Hyangrang tries to keep the traditional value and obey the confucian ideas.
Conclusionally, Kim Sohaeng wanted to criticize the institutional problems and ethnic confusion in his era. But his viewpoint to estimate those problems was the traditional value and confucian ideas. I especially would want to focus on the death, rebirth and remarriage, because those are the main motifs of the plot in this novel. I hope to find a new point of view to understand this novel through the conclusion of this study.

참고자료

· 없음