물리적 환경 변화에 따른 목조건축물의 미기후 및 함수율 변동 양상에 관한 연구 (A Study on the Fluctuation Pattern in the Micro-climate and Moisture Content of Wooden Architecture According to Change in the Physical Environment)

서지정보

· 발행기관 : 대한건축학회
· 수록지 정보 : 대한건축학회논문집 / 39권 / 4호 / 111 ~ 119페이지
· 저자명 : 김윤상

초록

목조건축물은 온도와 습도 영향으로 부후가 발생하여 내구성이 저하되면 보수하여야 한다. 목조건축물 보수는 가설덧집을 설치하여 부재를 보호한다. 가설덧집은 물리적 환경을 변화시키며 대상지의 미기후환경에 영향을 미칠 수 있다. 그러나 관련 연구는 미미한 실정이다. 본 연구는 대상지의 물리적 환경 변화에 따른 기후와 함수율 변동양상을 알아보는데 있다. 명재고택은 현재 보수공사로 가설덧집이 설치되어 연구목적을 달성하는데 적합한 대상이다. 이에 미기후측정 장비를 통해 가설덧집 설치 전후 실측데이터를 비교분석하였다. 그 결과 가설덧집 설치는 내부의 상대습도를 높였다. 이는 위치별 상관분석에서도 나타났다. 목재 함수율은 가설덧집 내부의 평균상대습도 80% 이상에서 20% 이상으로 높게 나타났다. 목재함수율이 높아지는 환경은 내구성에 부정적 영향을 줄 수 있다. 상관분석결과 상대습도는 온도 및 바람과 강한관계를 보였다. 따라서 가설덧집 내부의 상대습도가 높은 경우 온도가 상승하는 시간대 자연 및 인공적으로 기류가 흐르도록 계획하는 것이 중요하였다. 이처럼 본 연구를 통해서 미기후 실측데이터를 분석하는 방법이 실증적 결과를 도출하는데 적정하다는 것을 확인하였다. 또한 목조건축문화재도 과학적 기법을 적용한 모니터링이 유의미한 데이터를 축적하기에 유리하다는 것을 알 수 있었다.

영어초록

Wooden architecture should be repaired when their durability deteriorates due to the effects of temperature and humidity. In the repair ofwooden buildings, temporary construction are installed to protect members. In this process, the physical environment changes and may affectthe microclimate of the site. However, related academic research is insignificant. This study is to investigate the climate and moisture contentchange patterns according to the changes in the physical environment of the site. Myeongjaegotaek is currently a suitable target for achievingthe purpose of the study as a temporary construction is installed as a repair work. Therefore, the measurement data before and after theinstallation of the temporary construction were compared and analyzed through the microclimate measurement equipment. As a result, theinside relative humidity increased due to changes in the physical environment, such as the installation of temporary construction. This wasalso shown in the correlation analysis by location. The moisture content of wood was found to be as high as 20% or more when theaverage relative humidity inside the temporary construction was over 80%. Environments with high wood moisture content can have anegative impact on durability. As a result of correlation analysis, relative humidity showed a strong relationship with temperature and wind.
Therefore, it was important to plan for natural and artificial air flow during the time when the temperature rises when the relative humidityinside the temporary construction is high. As such, this study confirmed that the method of analyzing the actual microclimate data wasappropriate for deriving empirical results. In addition, it was found that monitoring using scientific techniques is advantageous foraccumulating meaningful data on wooden architecture cultural assets.

참고자료

· 없음