일본 오사카 재일한인의 현지 사회적응 양상에 관한 연구: 사회적 네트워크를 중심으로 (Local Social Adaptation of Korean Residents in Osaka Ikuno: Focusing on the Social Network)

서지정보

· 발행기관 : 인문사회 21
· 수록지 정보 : 인문사회 21 / 7권 / 4호 / 937 ~ 952페이지
· 저자명 : 선봉규

초록

이 연구는 일본 오사카 이쿠노쿠에 거주하고 있는 재일한인의 이주 과정에 대해 살펴보고, 이들이 지역사회에 안정적으로 적응, 정착하기 위해 활용하고 있는 다양한 수준의 사회적 네트워크들을 살펴보는데 목적이 있다. 이러한 연구목적을 달성하기 위해, 필자는 오사카 이쿠노쿠를 방문하여 확보한 면접조사 자료와 관련 기관의 자료를 수집하여 분석하였다. 오사카 이쿠노쿠지역은 재일한인의 민족집거지를 상징하는 곳이다. 1980년대 이후에는 한국에서 새로운 이주자들이 유입되어 다양한 주체들이 함께 거주하는 공동체로 변모하면서 한편으로는 갈등적 관계를 유지하고, 다른 한편으로는 교류와 소통을 이루고 있다. 특히 재일한인은 디아스포라적 위치에서 거주국 사회의 차별, 배제정책과 주류민족의 편견 등을 극복하고 안정적으로 적응, 정착하기 위해 다양한 유형의 사회적 네트워크들을 형성하여 활용하고 있다. 재일한인들은 이러한 사회적 네트워크들을 통해 낯선 곳에서 느끼는 심리적 혼란을 함께 공유하고, 자신의 언어와 문화, 역사를 유지･계승하고, 모국과의 연계를 끊임없이 시도하면서 자신들의 정체성을 확인, 강화해나가고 있다. 향후에 재일한인들은 지역사회에 안정적으로 정착, 적응하기 위해 공동체 구성원간의 보이지 않는 갈등들을 해소하는데 적극 노력해야 할 것이다.

영어초록

The aim of this study is to view the aspect of Diaspora life and local adaptation mechanism of Korean residents in Japan living at Ikuno-ku, Osaka Korean town focusing on the problem of local social adaptation mechanism of alienation meanwhile the study of Korean residents in Japan. To achieve the research objects, I analyse interview data from local visit. Ikuno-ku, Osaka region is a place that symbolizes of ethnic Korean residents in Japan. After the 1980s, new migrants from Korea introduce as living with a variety of actors and transform into a community where on the one hand they maintain a conflictual relationship and on the other hand they form the interaction and communication. Korean resident in Japan living at Ikuno-ku, Osaka is trying to form different types of stable adaptation mechanism. Korean residents in Japan possess adaptation mechanism with remains a national identity, form the necessary mechanisms for inheritance, and interact with members of the community or plan a joint program. However, it is necessary that community members of Korean should try to resolve the active invisible conflict to adapt and to settle in a stable community.

참고자료

· 없음