In vitro 검출 시스템을 이용한 한약재 열수 및 에탄올 추출물의 남성호르몬 유사활성 검출 (Detection of Testosterone-like Activities of Hydrothermal and Ethanol Extracts of Oriental Medicines Using an in Vitro Detection System)

서지정보

· 발행기관 : 한국생명과학회
· 수록지 정보 : 생명과학회지 / 30권 / 6호 / 550 ~ 554페이지
· 저자명 : 이동근, 조정권, 이상현

초록

이 연구의 목적은 시험관내 TCD (테스토스테론 화합물 검출) 시스템으로 8개 한약재의 테스토스테론 유사 활성을 검색하는 것이었다. 녹각상, 백수오, 야관문, 홍삼, 토령, 민들레, 남가세, 호로파의 열수 추출물과 80% 에탄올 추출물을 5, 50, 500 μg/ml의 농도로 in vitro TCD 시스템에 적용하였다. 80% 에탄올 추출물의 테스토스테론 유사 활성은 일반적으로 농도에 비례하였고, 음성대조군보다 0.9 내지 5.0 배 더 높았다. 호로파와 야관문은 동일한 농도에서 우수한 테스토스테론 유사 활성을 보였으며 민들레와 홍삼이 그 뒤를 이었다. 토령과 남가세는 낮은 테스토스테론 유사 활성을 보였으며 녹각상과 백수오는 매우 낮은 활성을 나타냈다. 양성대조군 5α-DHT의 활성과 비교하면, 호로파 및 야관문의 80% 에탄올 추출물은 500 μg/ml에서 10-8 M 5α-DHT보다 높은 테스토스테론 유사 활성을 나타냈다. 열수 추출물은 80% 에탄올 추출물보다 낮은 테스토스테론 유사 활성을 보였고, 농도에 따른 활성의 증가도 에탄올 추출물보다 낮았다. 호로파, 야관문 및 민들레 등의 80% 에탄올 추출물이 테스토스테론 관련 유전자의 전사 효율을 향상시킬 수 있음이 확인되었다. 따라서, 본 연구는 남성 갱년기 증상의 개선에 필요한 건강 기능성 식품 재료 또는 의약 재료를 개발하는 데 참고가 될 수 있을 것이다.

영어초록

The purpose of this study was to screen the testosterone-like activities of eight oriental medicines with an in vitro testosterone compound detection (TCD) system. Distilled water and 80% ethanol, both at 80℃, were used to obtain extracts from Cervus nippon temminck (Nokgaksang), Cynanchum wilfordii (Baeksuo), Lespedeza cuneata (Yagwanmun), Panax ginseng (Hongsam), Smilax china (Toryeong), Taraxacum platycarpum (Mindlre), Tribulus terresteis (Namgase), and Trigonella foenum-graecum (Horopa), and extracts at concentrations of 5, 50, and 500 µg/ml were assessed using the TCD system. The testosterone-like activities of the 80% ethanol extracts were seen to increase with concentration and ranged from 0.9 to 5.0 times higher than those of the negative control; Horopa and Yagwanmun exhibited superior testosterone-like activities, followed by Mindlre and Hongsam at the same concentration. Toryeong and Namgase, on the other hand, showed low activity with Nokgaksang and Baeksuo exhibiting very low levels. Compared with the activities of the positive control (5α-DHT), the 80% ethanol extracts of Horopa and Yagwanmun at a concentration of 500 μg/ml showed higher testosterone-like activities than 10-8 M 5α-DHT. The water extracts showed lower activity levels than the ethanol samples, and the change of activity with concentration was also lower. It was confirmed that the 80% ethanol extracts of Horopa, Yagwanmun, and Mindlre etc. enhance the transcription efficiency of testosterone-related genes and may therefore be useful in developing health food or medicinal treatments for the improvement of male menopausal symptoms.

참고자료

· 없음