진도지역 동제의 특성 (The Characteristics of Dong-je in Jindo Region)

서지정보

· 발행기관 : 남도민속학회
· 수록지 정보 : 남도민속연구 / 39호 / 123 ~ 152페이지
· 저자명 : 나경수

초록

진도지역에 전승되고 있는 동제의 현전하는 실태로 미루어 볼 때 서부지역보다는 동부지역에 전승밀도가 높게 나타나며, 그 이유로서는 서부에 비해 동부지역의 문화적 보수성이 그 특성으로 작용한 것으로 보았다.
진도에서 전승되고 있는 당산제(또는 당제)의 대부분은 거리제[路祭]라는 명칭으로 통칭되는데, 거리제는 객귀를 주 대상으로 한 의례라는 성격과 더불어 다른 지역에서는 유례를 찾아보기 어렵다는 점에서 특수성을 가진 것으로 파악했다.
한국에서 유일하게 진도에서만 충제(蟲祭)라는 이름의 동제가 하절기에 모셔지고 있다. 중국에서 수입된 포제가 민간화 된 예로 보이며, 충제라는 이름의 농경의례로서 전국적으로 그 유례가 찾아지지 않는 고유성을 보인다.
관에서 읍치제로 모시던 여제(厲祭)가 1908년 전국적으로 폐지되었지만, 진도에서는 민간에서 여제단을 수용하여 거릿제와 습합, 대보름 진도읍민 대다수가 참여하는 축제형 동제를 만들었다는 점에서 창의적 특성이 발견된다.
전염병이 돌 때 진도에서는 여성들만 참여하는 도깨비굿을 하였는데 이는 여러 가지 점에서 아직 해결한 문제를 안고 있기는 하지만, 매우 독특한 독창성을 지닌 것으로 파악된다.
이들 진도지역에서 전승되어 온 거리제, 충제, 여제, 도깨비굿 등은 모두 동제로서의 자격을 지니고 있으며, 이들이 벽사적 기능에 충실하면서도 민간사상적 기반은 바로 인도주의라는 사실을 밝히는데 주력했다.

영어초록

Considering the actual state of Dong-je(village rituals) that is currently transmitted in Jindo region, the density of transmission is more highly shown in the eastern area than the western area because the cultural conservatism of the eastern area might be working as a characteristic than the western area.
Most of the Dong-je transmitted in Jindo is generally called ‘Geori-je(street ritual)’. As a ritual mainly targeting the ghosts(客鬼) who died while staying abroad with no parallel cases in other regions, ‘Geori-je’ was understood as the one with distinct characteristics.
In Korea, Jindo is the only place that performs Dong-je called ‘Chung-je’ in summer. As an example that the Po-je(酺祭) imported from China became folk religion, this agricultural ritual called ‘Chung-je’ shows the unprecedented uniqueness in the whole nation.
Even though ‘Yeo-je(厲祭)’ that used to be performed as an eupchi-je(邑治祭) by the government was abolished in the whole nation in 1908, the Yeo-je group was privately accepted in Jindo. After combining it with Geori-je, a festival-type Dong-je in which the majority of residents in Jindo-eup participate on the January 15th in the lunar calendar was created, which showed the creative characteristic.
When an epidemic broke out, a goblin exorcism participated by only women was performed in Jindo. Despite many problems that have not been solved yet, this is regarded as having a very unique originality.
All the Geori-je, Chung-je, Yeo-je, and Goblin Exorcism transmitted in Jindo region are equipped with requirements for Dong-je. This study concentrated on revealing the fact that their foundation of folk thought would be the humanitarianism by fulfilling the evil-defeating function.

참고자료

· 없음