옥천 서산성의 향후 과제에 대하여 (The Future Tasks of Seo Mountain Fortress in Okcheon)

서지정보

· 발행기관 : 충북대학교 중원문화연구소
· 수록지 정보 : 중원문화연구 / 31권 / 123 ~ 150페이지
· 저자명 : 양시은

초록

본 논문은 554년 백제와 신라의 운명을 결정지을 만큼 역사적으로중요하였던 관산성 전투가 벌어진 옥천의 서산성을 중심으로 향후 과제를 살펴본 것이다. 서산성은 인근의 삼양리토성, 삼성산성과 함께옥천분지로 들어오는 교통로를 통제할 수 있는 지정학적 요충지에 자리하고 있다.
이에 본 논문에서는 옥천 서산성에 대한 이번 정밀지표조사 결과를토대로 향후 유적에 대한 발굴조사 및 연구, 보존 및 활용에 대한 기본 마스터플랜이 우선적으로 수립되어야함을 주장하였다. 물론 서산성과 바로 인접한 삼양리토성과 삼성산성도 함께 고려할 필요가 있다. 다음으로는 체계적인 발굴조사를 실시하여 서산성의 역사적 의미와 학술적 가치를 파악함으로써 국가사적으로 지정받기 위한 노력이필요함을 언급하였다. 물론 도지정문화재로의 지정은 선결 과제이다.
또한 본 논문에서는 문화재청의 역사문화권 역사문화환경 정비육성사업에 적극적인 관심을 가지고 참여해야 함을 주장하였다. 해당 사업은 비지정문화재를 포함한 그 주변부의 특화경관까지 조성할 수 있다는 점에서 가장 현실적인 방안이라 할 수 있다.
그리고 서산성은 유적 안내판이나 탐방로가 마련되어 있지 않으므로, 발굴조사 후에 기본 정비가 이루어져야 할 것이다. 또한 관산성전투를 대상으로 한 스토리텔링을 통하여 문화유산 활용사업에도 적극 참여해야할 것임을 언급하였다. 마지막으로 이상의 모든 사업은지역사회를 위한 것인 만큼 가장 기본이 되는 지역민과의 접촉면을늘릴 것을 주장하였다.

영어초록

This paper examines the future tasks of Seo Mountain Fortress in Okcheon, the area of Battle of Gwansan Fortress(管⼭城) in 554, which was historically important in determining the fate of Baekje and Silla. Seo Mountain Fortress, along with the nearby Samyang-ri Earthen Wall and Samsung Mountain Fortress, is strategically located to control the traffic routes leading into the Okcheon Basin.
Based on the results of the recent detailed survey of Seo Mountain Fortress in Okcheon, this paper argues that a fundamental master plan for future excavation, research, preservation, and utilization of the site should be established as a priority. It is crucial to consider Samyang-ri Earthen Wall and Samsung Mountain Fortress, which are adjacent to Seo Mountain Fortress.
The paper also mentions the need for systematic excavation to identify the historical significance and academic value of Seo Mountain Fortress in order to qualify for designation as a National Historic Sites. Of course, designation as the Province-designated Cultural Heritage. The paper also argues that the local government should actively participate in the Cultural Heritage Administration's project to improve the historical and cultural environment of historical and cultural areas. This project is the most realistic option because it can create a distinctive landscape that includes non-designated cultural properties in the surrounding area.
Since Seo Mountain Fortress does not have any official signboards or trails, it is imperative to conduc basic maintenance after excavation. The paper also mentions the need to actively participate in cultural heritage utilization projects through storytelling based on the Battle of Gwansan Fortress.
Lastly, the paper argues that all of the above projects are for the local community, so it is necessary to increase contact with local residents.

참고자료

· 없음