『金石集帖』 수록 武人 자료에 대하여 (Regarding materials related to the military officials in the Geumseokjipcheop (金石集帖))

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 민족문화연구원
· 수록지 정보 : 민족문화연구 / 97호 / 69 ~ 90페이지
· 저자명 : 정우봉

초록

조선시대 武人의 존재에 대해서는 李舜臣, 林慶業 등 소수의 인물 정도만이 알려져 있으며, 그 밖에 임진왜란이나 정묘호란 등에서 활약한 의병장이나 장수 정도가 알려져 있다. 文治를 중시했던 조선시대 이래의 역사적 전통과 함께 ‘武士道’를 제국주의의 발판으로 삼은 일본의 식민 지배에 대한 근대의 기억이 겹쳐서 ‘武’에 대한 담론이 본격적이고 활발하게 이루어지지 못한 것이 아닌가 생각된다. ‘武’에 대한 재인식, ‘武’에 대한 담론의 활성화가 현 단계 긴요한 과제의 하나라는 점에 유의하면서 이 논문에서는 일본 교토대학 부속도서관 소장 『金石集帖』에 수록된 武人에 관한 자료의 현황을 개괄적으로 검토하였다.
『금석집첩』은 武臣과 武將의 항목을 별도로 설정하여 武人들을 한곳에 모아놓았을 뿐만 아니라, 다른 곳에서도 무인에 해당되는 인물들과 그와 연관된 탁본들을 다수 수록해 놓았다. 『금석집첩』에 수록된 60여 명에 이르는 武人 자료는 그동안 제대로 조명을 받지 못했던 전근대 武人의 삶과 행적을 복원하고 그 가치를 재해석하며, 武人들의 사회문화적 위상과 특질을 이해하는 데에 기초적인 자료로서 널리 활용될 필요가 있다.

영어초록

Only a few figures are known about the existence of military official in the Joseon Dynasty, such as Yi Sun-sin and Im Gyeong-eop, and other military leaders and generals who were active in the Imjin War and the Jeongmyo Horan are known. It is thought that the discourse on ‘Martial Arts’ has not been actively pursued in earnest because of the overlapping historical tradition since the Joseon Dynasty, which valued martial arts, with modern memories of Japan's colonial rule, which used ‘the Way of the Warriors’ as a stepping stone for imperialism. Keeping in mind that re-recognition of ‘martial arts’ and revitalization of discourse on ‘martial arts’ are one of the most urgent tasks at this stage, this thesis examines the data on martial arts contained in Geumseokjipcheop (金石集帖) in the library of Kyoto University, Japan. The current situation was reviewed in general.
Geumseokjipcheop not only gathered military officials in one place by separately setting up the items of martial arts and martial arts, but also recorded a number of rubbings related to the figures corresponding to military officials in other places. Geumseokjipcheop about 70 military officials are basic data for restoring and reinterpreting the values ​​of warriors in the pre-modern era, which have not been properly illuminated, and understanding the social and cultural status and characteristics of military officials needs to be widely used.

참고자료

· 없음