열린 미래를 위한 여성정치전략 :민주주의의 완성을 위하여 (Strategy for Developing Women and Politics in the Future)

서지정보

· 발행기관 : 21세기정치학회
· 수록지 정보 : 21세기정치학회보 / 21권 / 3호 / 25 ~ 51페이지
· 저자명 : 박의경

초록

미래의 여성정치는 공감과 연대를 통해 통합과 소통을 가능하게하며, 안정과 평화를 통해 인간안보의 달성가능성을 높이다. 이러한 가치를 가지면서 미래의 여성정치는 동시에 군림하는 권력(power-over)에서 함께하는 권력(power-with)으로 권력 개념의 변화를 이루어내면서 여성주의적 미래사회를 위한 밑그림을 그려낼 수 있을 것이다. 여성주의적 가치의 확산과 뿌리박기 작업을 통해서 민주주의는 닫힌 현실을 열린 미래로 밀어 올릴 수 있을 것이다. 자유롭고 평등한 여성시민의 존재는 민주주의의 관건이자, 동시에 여성정치 발전전략의 핵이기도 하다. 민주주의는 일상의 민주화를 통해서 실행되듯이, 사회의 평등, 남녀 간의 평등도 일상의 평등, 가정의 평등에서 실현될 수 있는 것이다. 민주주의 의식의 확보가 여성의 평등을 위한 행진에 절대적으로 중요하며 여성의 평등이 민주주의의 완성을 위해 필요한 것이기에, 사회의 민주주의화와 여성의 사회참여는 상호간의 필요충분조건이다.

영어초록

Women and politics for the future will make unity and interaction possible via sympathy and solidatiry, and also enable human security through stabilization and peace. With these virtues as well as the transition of the concept of power from the power-over into the power-with, women and politics will be able to make a design of the feminist future society. Democracy will open our closed society, with spreading and rooting the feminist ideas.
The existence of free and equal female citizens is the key of democracy, as well as the core for the strategy for developing women and politics. As democracy could be performed in everyday politics, equality between gender in society will also begin from equality in everyday life. Consciousness for democracy will be the most important component for equality of women in society, which will also make democracy completed. In short, democratization of society and social participation of women will be a necessary and sufficient condition, which will perform interactively.

참고자료

· 없음