인바운드 글로벌 스타트업의 한국시장 진출 동기와 성과 : 사회적, 경제적, 법적 요인의 영향 연구 (Motivations and Performance of Inbound Global Startups Entering the Korean Market: The Impact of Social, Economic, and Legal Factors)

서지정보

· 발행기관 : 단국대학교 글로벌벤처전략연구소
· 수록지 정보 : Entrepreneurship&ESG 연구 / 5권 / 1호 / 75 ~ 107페이지
· 저자명 : 김민정, 전화성, 남정민

초록

본 연구는 글로벌 스타트업의 한국 시장 진출 동기와 실제 성과를 다각도로 분석하고, 비즈니스 활동에 영향을 미치는 사회적·경제적·법적 요인을 규명하는 데 목적이 있다. 특히 외국계 스타트업이 한국을 전략적 진입지로 선택하는 구체적 이유와 이들이 직면하는 제도적·문화적 장벽을 파악함으로써, 글로벌 스타트업 생태계 활성화를 위한 실효성 있는 정책 방안을 도출하고자 한다. 설문 및 사례 분석 결과, 빠르게 성장하는 산업 시장의 기회, 높은 기술 인프라, 우수한 인적 자원 접근성 등이 주요 진입 요인으로 도출되었으나, 제품 및 서비스의 현지화 어려움, 복잡한 행정 절차, 언어·문화적 장벽은 주요 도전 과제로 나타났다. 한편, 국내 스타트업 지원 프로그램은 교육, 네트워킹, 재정 지원 측면에서 긍정적 영향을 미쳤으며, 특히 초기 시장 적응과 국내 파트너십 구축에 실질적인 기여를 한 것으로 분석되었다. 연구 결과, 글로벌 스타트업의 성공적 정착을 위해서는 산업별·성장 단계별 차별화된 지원 체계, 법·제도적 리스크 완화를 위한 규제 개선, 로컬 네트워크 구축을 위한 멘토링 및 연계 프로그램 도입이 필요하다는 시사점이 도출되었다. 또한, 한국 시장을 테스트베드로 활용할 수 있도록 전략적 포지셔닝을 강화하고, 외국인 창업자의 정착을 지원하는 다문화 환경 조성이 병행되어야 한다. 본 연구는 이러한 분석을 바탕으로 글로벌 스타트업의 국내 시장 진입을 촉진할 수 있는 정책 설계 방향과 실행 전략을 제시한다는 점에서 의의가 있다.

영어초록

This study aims to comprehensively analyze the motivations and actual outcomes of global startups entering the Korean market, while identifying the social, economic, and legal factors that influence their business activities. In particular, the research seeks to uncover the specific reasons why foreign startups select Korea as a strategic entry point, as well as the institutional and cultural barriers they face, in order to propose effective policy measures to revitalize the global startup ecosystem.
Based on survey and case analysis results, the main factors attracting global startups to Korea include opportunities in fast-growing industrial sectors, advanced technological infrastructure, and access to highly skilled human resources. However, challenges such as difficulties in localizing products and services, complex administrative procedures and regulatory compliance, as well as language and cultural barriers were identified as major obstacles.
Meanwhile, domestic startup support programs were found to have a positive impact, offering benefits in education, networking, and financial assistance—especially in helping startups adapt to the local market and build initial partnerships. The findings suggest that in order to ensure the successful settlement of global startups in Korea, more refined and tailored support policies are needed. These include differentiated support systems by industry and growth stage, regulatory easing to minimize legal risks, and the introduction of mentoring and follow-up programs to build long-term local networks.
Furthermore, creating a multicultural environment to support the settlement of foreign entrepreneurs, along with strategic positioning of Korea as a testbed for global growth, should be promoted in parallel. This study is meaningful in that it offers practical policy directions and implementation strategies to facilitate the entry and sustainable growth of global startups in the Korean market.

참고자료

· 없음