무역업자의 위안화 무역결제에 대한 선호도 연구 (A Study on Traders' Preference for Trade Settlement through the Chinese Yuan)

서지정보

· 발행기관 : 국민대학교 중국인문사회연구소
· 수록지 정보 : 중국지식네트워크 / 16권 / 16호 / 273 ~ 302페이지
· 저자명 : 구기보, 홍기석

초록

본 논문은 위안화 무역결제가 향후 달러화나 유로화에 비해 어느 정도 사용될 것인지에 대한 시사점을 도출하고자 하였다.
2009년과 2019년 설문응답을 통해 나타난 몇 가지 특징을 도출하면 다음과 같이 정리할 수 있다. 첫째, 중국 본토인은 2009년과 2019년 모두 위안화 무역결제를 선호하며, 비중국본토인은 2009년과 2019년 모두 달러화 무역결제를 크게 선호하고 있다. 둘째, 미래 결제수단으로서 달러화에 대한 선호도가 2009년과 2019년에 크게 달라지고 있으며, 유로화에 대한 선호도가 위안화에 대한 선호도를 앞서고 있다. 셋째, 향후 화폐가치의 안정성과 향후 수용성 및 보편적 활용성(혹은 유동성)이 높은 통화의 경우 2009년에는 위안화가 1순위이고 달러화는 3순위인 반면, 2019년에는 1순위가 달러화이다. 넷째, 향후 화폐가치의 태환성(혹은 편의성)은 2009년과 2019년 모두 달러화가 1순위를 기록하고 있다. 다섯째, 위안화는 2009년과 2019년 모두 안정성, 태환성, 수용성 등 모든 이유에서 유로화보다 선호되고 있다.
본 논문은 무역업자들이 현재와 미래에 무역결제 통화로서 어느 통화를 선호하며, 어떤 이유로 해당 통화를 선호하는지 파악할 수 있는 단서가 된다. 그리고 더 나아가 향후 위안화 무역결제에 대한 선호도가 유로화를 능가하여 달러화와 함께 양대 통화로 성장할 수 있을 것이라는 시사점을 얻을 수 있을 것이다.

영어초록

This paper intended to draw implications for how much Chinese yuan trade settlement will be used in the future compared with U.S. dollar or euro.
The 2009 and 2019 surveys revealed some of the following features: First, mainland Chinese prefer Chinese yuan trade settlement in both 2009 and 2019, while non-Chinese people prefer U.S. dollar trade settlement in both 2009 and 2019. Second, the preference for the dollar as a means of future settlement varies greatly in 2009 and 2019, and the preference for the euro is ahead of the preference for the yuan. Third, for currencies with high monetary value stability and acceptability (or liquidity) in the future, the yuan is first in 2009, while the dollar is first in 2019. Fourth, for the convertibility of the currency in the future (or convenience), the dollar is ranked first in both 2009 and 2019. Finally, the yuan is preferred over the euro in both 2009 and 2019 for all reasons, including stability, convertibility and Acceptability.
This paper provides a clue to which currency traders prefer as a trade settlement currency now and in the future, and why they prefer the currency. And furthermore, the preference for yuan trade settlement could outpace the euro and grow into two major currencies with the dollar in the future.

참고자료

· 없음