태평양 전쟁 속 여성은 어떻게 기록되는가 -포로수용소 영상을 중심으로 (How are women represented in the Pacific War? -a focus on POW camp footage)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 정보·기록학연구소
· 수록지 정보 : 기록과 정보·문화 연구 / 19호 / 141 ~ 165페이지
· 저자명 : 이은규, 이상아

초록

이 연구의 목적은 전쟁 기록영상에서 여성, 특히 여성 포로는 어떻게 기록되었는지 질문을 던지는 것이다. 이에 연구 대상이 되는 촬영 장소를 한반도에서 태평양 전장으로 확장한다. 1941~45년 전쟁 속에서 일상을 살아냈던 조선인 여성으로 추정되는 기록영상 15편을 분석한다. 선행연구 검토를 통해 기록영상이 가지는 시청각적 특성과 이를 둘러싼 가시적·비가시적 요소를 통해 기존 전쟁사에서 누락된 여성의 역할과 정체성을 복원하려는 시도를 한다. 또한 전쟁 기록 속 여성의 재현이 희생자 또는 조력자로 국한되었던 기존 프레임을 넘어 새로운 재현 가능성을 탐구한다. 이를 통해 전시 상황에서 여성의 노동, 역할, 그리고 주체성이 역사적 기록 속에서 어떻게 구성되고 왜곡되었는지를 비판적으로 분석한다. 결과적으로 본 연구는 태평양 전쟁 내 여성 전쟁 포로의 재현이 당대 가부장적 이데올로기와 미군의 인도주의적 서사 속에서 어떠한 방식으로 구조화되었는지를 밝히며, 전쟁과 젠더 연구의 새로운 지평을 제시한다.

영어초록

This study aims to question how women, and specifically female prisoners of war, are represented in wartime archival footage. This study finds, collects, and analyzes archival footage of Korean women who lived their daily lives in the Pacific Islands, especially in POW camps, from 1941~1945. It examines 15 archival videos of allegedly Korean women within the meaning of captivity, war, and return, and explores the possibility of interpretations other than 'helper mother'. In this way, this study aims to find the possibility of correcting the masculine-centered perspective by looking for 'female POWs' in the archival footage of the Pacific War.

참고자료

· 없음