흩으시는 야웨: 바벨탑 사건(창 11:1-9)을 중심으로 코로나19 바라보기 (Yahweh, the Scatterer: An Interpretation of COVID-19 through the Story of the Tower of Babel(Gen 11:1-9))

서지정보

· 발행기관 : 한국구약학회
· 수록지 정보 : 구약논단 / 27권 / 4호 / 257 ~ 290페이지
· 저자명 : 정대준

초록

이 연구의 목적은 코로나19와 같은 큰 재앙을 구약성경에 등장하는 사건과 비교하여 해석하여 그 의미를 도출해 내는 데 있다. 사람들은 코로나19와 같은 재앙을 인류의 죄에 대한 하나님의 심판으로 이해하려고 한다. 비록 질병을 통한 재앙이라는 면에서는 둘 사이의 공통점이 없지만, 바벨탑 사건과 코로나19는 외관상 사람들의 ‘흩어짐’이라는 요소를 공유하고 있다. 바벨탑 사건의 일반적인 해석도 코로나19를 바라보는 시선처럼 하나님께서 인간의 잘못에 대해 벌을 내리시는 것으로 부정적이다. 그러나 본 연구에서 논자는 나레이터가 바벨탑 사건을 전혀 부정적으로 묘사하기 있지 않다는 점에 주목하며, 문학적 구조와 단어의 쓰임, 그리고 내용을 면밀히 살피며, 그 의미를 분석한다. 바벨탑 이야기 안에서 야웨 하나님은 그분께 반역하기 위해 도시와 탑을 건설하는 사람들에 대해 징벌하시는 것이 아니라, 그들 가운데에서 직접 행동하심으로 은혜와 사랑을 보여주신다. 그리고 그것은 여호와 하나님께서 사람들을 흩으심으로 절정에 이른다. 일반적으로 ‘흩어짐’이라는 단어는 부정적인 의미를 갖고 있는 것처럼 보이지만, 바벨탑 사건을 통한 흩어짐이 부정적인 것이 아니다. 그러므로 사회적 거리두기 조치로 인한 자의적 혹은 타의적 흩어짐을 경험하게 하는 코로나19 상황도 부정적으로 볼 이유가 없다.
이 연구는 부정적으로 해석되는 사건에서도 사람에 대한 하나님의 관심과 사랑이 담겨있다는 사실을 드러내며, 코로나19와 같은 지쳐가는 상황에도 적용하여 절망 가운데 희망의 메시지를 찾아내도록 돕는다.

영어초록

It is the aim of this study to interpret a great disaster such as COVID-19 by comparing it with an incident in the Old Testament and to draw its meaning. In general, we tent to understand disasters like COVID-19 as God’s judgment on humanity’s sins. Although there is no overlap between them in a disease standpoint, the story of the tower of Babel and COVID-19 distinctly share the ‘scattering’ of people. The general interpretation of the tower of Babel is negative just like the way people look at COVID-19. It seems like God’s punishment to human beings for their disobedience. However, this study focuses on the fact that the narrator does not describe the story of the tower of Babel in a negative way. In addition, it closely examines and analyzes the literary structure, the use of words, and its contents. In the story of the tower of Babel, Yahweh shows His grace and love by acting directly in those who build the city and the tower, rather than punishing them. It culminates in the scattering of the people. The word “scattering” seems to have negative meaning, however, the scattering in the story the tower of Babel does not demonstrate negative connotation. Therefore, there is no reason to see the COVID-19 situation that causes people to experience voluntary or mandatory scattering due to social distancing measures as negative.
The study reveals that there is God’s concern and love to us even in incidents which are interpreted negatively. Moreover, by applying the results of the study to a tiring situation such as COVID-19, we can find a message of hope in the midst of despair.

참고자료

· 없음