『열하일기』 「盎葉記」 일고 (Studies on 「Record of ANGYE」 of 『The JEHOL Diaries』)

서지정보

· 발행기관 : 동방한문학회
· 수록지 정보 : 동방한문학 / 35호 / 151 ~ 184페이지
· 저자명 : 정일남

초록

「Record of ANGYE」 is a travel notes about historic sites like Taoist temple、temple、graveyard, etc. Although it is a travel notes, just like other articles of 『The JEHOL Diaries』, We can still experience the ideology and the literary characteristics of writer from the articles. So, it gives important theoretical meaning to further to perfect the whole literature value of 『The JEHOL Diaries』, approach to 「Record of ANGYE」 . For making the characteristics of 「Record of ANGYE」 more distinct, this paper puts some articles related with 「Record of YANXING」 together and analysis them. In chapter of 「HONGREN Temple」, through analyzing the painting of Buddha, as to the relation of the sovereign and the subjects, this paper discussed how to be honest and loyalty to the subjects and how to serves for the country - typical criticism of Confucian idea; In chapter of 「LONGFU Temple」, through analyzing the action of scholar official’s purchasing, we found the natural、rustic spirit of humanism; In chapter of 「TIANNING Temple」, through discussing the hand written copy of 「buddhavatam sakamahavaipu- lyasutra」, we praised the skills of the lady who copied the book; and in 「Matteo Riccis’s Gave」, we pay our attention on the phenomenon of tomb which is made of brick- tile; In chapter of 「FAZANG Temple」, using the taboo words of 「Record of YANXING」, such as “GUI、SHEN、 MENG”, in the course of conception. Through using the method of present, and the manifestations of artistic conception, express the emotion. Although 「Record of ANGYE」 is a travel notes, but it does not stickle itself in the form of travel notes. So this paper found the useful things from the fodder of the book and positive to consider them through the materials validly and fixedly. Meanwhile we also could find that 「Record of ANGYE」 reflects some same factors of other chapters of 『The JEHOLDiaries』.

영어초록

「Record of ANGYE」 is a travel notes about historic sites like Taoist temple、temple、graveyard, etc. Although it is a travel notes, just like other articles of 『The JEHOL Diaries』, We can still experience the ideology and the literary characteristics of writer from the articles. So, it gives important theoretical meaning to further to perfect the whole literature value of 『The JEHOL Diaries』, approach to 「Record of ANGYE」 . For making the characteristics of 「Record of ANGYE」 more distinct, this paper puts some articles related with 「Record of YANXING」 together and analysis them. In chapter of 「HONGREN Temple」, through analyzing the painting of Buddha, as to the relation of the sovereign and the subjects, this paper discussed how to be honest and loyalty to the subjects and how to serves for the country - typical criticism of Confucian idea; In chapter of 「LONGFU Temple」, through analyzing the action of scholar official’s purchasing, we found the natural、rustic spirit of humanism; In chapter of 「TIANNING Temple」, through discussing the hand written copy of 「buddhavatam sakamahavaipu- lyasutra」, we praised the skills of the lady who copied the book; and in 「Matteo Riccis’s Gave」, we pay our attention on the phenomenon of tomb which is made of brick- tile; In chapter of 「FAZANG Temple」, using the taboo words of 「Record of YANXING」, such as “GUI、SHEN、 MENG”, in the course of conception. Through using the method of present, and the manifestations of artistic conception, express the emotion. Although 「Record of ANGYE」 is a travel notes, but it does not stickle itself in the form of travel notes. So this paper found the useful things from the fodder of the book and positive to consider them through the materials validly and fixedly. Meanwhile we also could find that 「Record of ANGYE」 reflects some same factors of other chapters of 『The JEHOLDiaries』.

참고자료

· 없음