소아암을 겪은 이들에 대한 명칭과 사회적 정체성 (The language for individuals with childhood cancer and their social identities)

서지정보

· 발행기관 : 비판과 대안을 위한 사회복지학회/ 건강정책학회
· 수록지 정보 : 비판사회정책 / 60호 / 91 ~ 134페이지
· 저자명 : 김민아, 최권호, 이재희, 김종희

초록

특정집단에게 명칭을 부여하는 것은 이들의 개인적 또는 사회적 정체성 형성에 영향을 미치므로 매우 중요하다. 이 연구는 소아암을 겪은 이들을 지칭하는 명칭의 사용 현황과 이에 대한 당사자의 인식을 파악하고자 문헌동향 조사와 양적 설문조사를 실시하였다. 첫째, 학계에서 소아암을 겪은 이들을 지칭하는 명칭의 이용 현황을 분석하기 위해 소아암을 겪은 이들 및 가족을 대상으로 한 학술논문에서 사용된 명칭의 동향을 조사하였다. 분석결과, ‘환자(64.5%)’, ‘생존자(18.4%)’, ‘소아암 아동(11.8%)’ 등의 명칭이 사용되었고, 이는 발간시기, 학문분야, 대상자의 치료 상황에 따라 다르게 지칭되었다. 치료가 종결된 이들에 대해 서는 ‘생존자’가 주로 사용되었고, 그 밖에 ‘치료종결자’, ‘경험자’, ‘완치자’ 등의 명칭이 사용되기 시작함을 확인하였다. 둘째, 소아암을 겪은당사자 75명을 대상으로 암 치료를 종결한 자를 지칭하는 명칭에 대한인식을 설문조사한 결과, ‘완치자(73.2%)’, ‘치료종결자(12.7%)’, ‘생존자(5.6%)’의 순으로 선호하는 것으로 나타났다. 본 연구를 통해 소아암을겪은 이들을 지칭하는 명칭에 수반되는 사회적 정체성을 논의하고 명칭에 대한 사회적인 합의를 도출할 수 있는 전환점을 마련하고자 한다.

영어초록

How a group is named is significant because how its members are addressed affects the development of individual and social identities of the group. This study revisited and examined how those diagnosed with childhood cancer are referred and what terms individuals who experienced childhood cancer prefer. Literature review and quantitative survey methods were used. First, language in the research studies that refer to those with childhood cancer were analyzed. Results showed that “patients” (64.5%), “survivors” (18.4%), and “child with cancer” (11.8%) were used, with variation by publication period, discipline, and treatment status. Particularly, for those who completed cancer treatment, “survivor” was most frequently used; terms such as “cancer treatment completed,” “cancer experienced,” and “cancer cured” have recently appeared. Second, 75 adults who completed cancer treatments participated in our survey to examine terms that referred to those who completed cancer treatments. Results showed that most participants preferred “cancer cured” (73.2%), followed by “cancer treatment completed” (12.7%) and “cancer survivors” (5.6%). This study led to a rich discussion that contributes to the development of a general consensus on terminology referring to those who had childhood cancer and social identity related to the terms.

참고자료

· 없음