포스트 코로나 시대의 알-마그립 선교 방향 (A Study on the Aspect of Al-Maghrib Mission in the Post-Corona Era)

서지정보

· 발행기관 : 한국복음주의선교신학회
· 수록지 정보 : 복음과 선교 / 57권 / 1호 / 199 ~ 240페이지
· 저자명 : 장훈태

초록

마그레브( )는 아랍어로는 알-마그립(Al-Magh- rib)이라 부르는 지역으로, 좁은 의미로 모로코, 알제리, 튀니지 등의 국가를 포함하고, 넓은 측면에서는 리비아, 모리타니아, 서사하라까지를 의미한다. 알-마그립 지역은 역사적, 종교적, 문화적으로 동질적인 부분이 많은 것처럼 보이지만, 내면을 들여다보면 다양한 인종 구성으로 인한 문화적 격차가 있음을 볼 수 있다. 알-마 그립 지역에 사는 주요 민족은 베르베르인으로, 이들은 이민족의 침략과 식민지배를 받음으로 인해 내면적 삶에는 교차문화와 혼성 언어를 담았음에도 자신들만의 정체성과 고유한 언어 및 문화를 간직한 채 살고 있다. 이 지역의 기독교 문화와 이슬람교, 토착종교를 동시적으로 분석하고 연구하는 것을 통해 그들의 정신과 가치, 세계관을 엿볼 수 있다.
최근 들어 이들 지역의 문화는 쉽게 변화될 우려는 없어 보인다. 그러나 코로나 19는 알-마그립 지역에도 어느 정도 영향을 미칠 것으로 보이며, 이에 맞춰 선교방안에도 변화가 필요하다. 본 고에서는 알-마그립 지역의 의미와 북아프리카 지역의 베르베르인, 베르베르인과 이슬람교, 알-마그립의 선교 방안을 고찰하고자 한다.
선교를 하고자 하는 이들은 코로나 19의 시기를 포스트 코로나 시대를 위한 교회, 선교사의 훈련의 기간이라 여기고 무작위로 서로 다른 기술들을 바꿔가면서 다양한 변화와 예측할 수 없는 시나리오들을 갖고 부딪쳐야 한다. 이를 위한 보다 구체적인 방법으로 사명자가 실행해야 할 방법들을 실행해 나가야 한다. 선교는 하나님의 전능하신 행위 중 하나이며, 이 일을 이루고 결과를 가져오도록 하는 분은 성령의 사역이다. 포스트 코로나 시대의 마그립 선교가 성령의 강력한 임재와 인도하심과 교회의 공동체적 삶과 연결 되어 마그립 땅을 새롭게 하길 소망한다.

영어초록

The Maghreb( ) is a region called Al-Maghrib in Arabic. On the narrow side it includes countries such as Morocco, Algeria and Tunisia, and on the broad side it embraces countries such as Libya, Mauritania and Western Sahara. Although the Al-Maghrib region seems to have many historical, religious and cultural homogeneity, if you look inside you can see that there is a cultural gap due to the diverse ethnic organization. The main ethnic group living in the al-Maghrib region are the Berbers. They are living with their own identity and their own language and culture, even though they contain cross-cultural and mixed languages in their inner life due to invasion and colonial rule of foreign peoples. We can get a glimpse of their spirit, values and worldview by analyzing and researching the local Christian culture, Islam and indigenous religions.
Recently there seems to be no concern that the culture of these regions will change easily. However COVID-19 is expected to have some impact on the Al-Maghrib region either negatively or positively. Therefore it is necessary to change the mission plan accordingly. This thesis intends to consider the meaning of the Al-Maghrib region and the mission plans of the Berbers, Berbers and Islam and Al-Maghrib in North Africa.
Those who want to do missionary work in the time of COVID-19 should see it as a period of training for the church and missionary for the post-corona era, and have to face various changes and unpredictable scenarios by randomly changing different technologies. To this end it is necessary to implement the methods that the missionary should carry out with a more specific method. Mission is one of God’s almighty acts and it is the work of the Holy Spirit who makes this work and brings results. I hope that Maghrip missions in this post-corona era will have the powerful presence and guidance of the Holy Spirit. I also hope to renew the land of Maghrip by being connected with the community life of the church.

참고자료

· 없음