결혼이주여성의 삶에 대한 내러티브 연구:17년 결혼생활, 부러지지않고 휘어지기 (A narrative study on the life of a marriage migrant woman : Not to be broken but to be resilient in 17 years of marriage)

서지정보

· 발행기관 : 충남대학교 교육연구소
· 수록지 정보 : 교육연구논총 / 33권 / 1호 / 23 ~ 47페이지
· 저자명 : 전현영

초록

본 연구는 ‘결혼 이주 여성의 삶은 어떠한가?’라는 질문을 가지고 17년 타문화의 삶에서 결혼이 여성이 겪은 부분 생애사를 통하여 이주민으로서의 타문화 삶에서 겪은 갈등 요인과 그에 대한 적응 요인을 찾아보고자 하며, 나아가 결혼 이주 여성의 통합적 문화접변 태도를 형성한 모델링을 제시하는 데 그 목적이 있다. 생애사 및 이야기 방법론에 적합한 자료 수집 방법으로 4차에 걸친 면담을 사용했으며, 자료 형태는 주로 이야기(narrative)이다. 자료를 주로 분석한 방법으로는 주제별(theme)로 약호화(coding)하여 소주제들을 찾아내었고, 그 연계성에 대한 분석을 실시하여 주요 개념들로 분석하였다. 분석을 위한 타당도를 위해서 연구 참여자 검증(member checking)과 동료 검증(peer debating) 과정을 거쳤다. 결혼 이주 여성이 겪은 갈등으로는 돈과 취업, 술과 도박 그리고 의사소통, 시집식구들과의 갈등, 어른과의 도리의 문제가 있었고, 그에 대한 적응 요인은 남편의 지지, 이웃의 지지, 종교적 신앙, 문화 적응, 사회 참여, 개인의 탄력성이 있었다.

영어초록

This thesis is a study using inquiry process to investigate the conflict and adaptation factors that a marriage migrant woman had experienced during her 17 years living in Korea. How is the life of a marriage migrant woman? We then raised a suggestive model for integrated acculturation attitudes to the foreign cultures.
The woman was interviewed four times to collect information about her life history, and the outcome was considered as narrative data. Major themes were searched by coding along small themes and connectivity analysis. Validity study was performed through member checking and peer debating.
It was concluded that the conflict factors of a marriage migrant woman were financial status, employment, alcohol consumption, gambling, communication, conflicts with husband’s family, and duty to senior family. And adaptation factors were support of husband and neighbors, religious belief, cultural adaptation, social participation and resilience.

참고자료

· 없음