양태조사 연구―문법화를 통해― (A Study on Mondal Josa: by grammatization)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 290호 / 203 ~ 230페이지
· 저자명 : 황병순

초록

이 글은 왜 많은 연구에서 조사를 두 유형(격조사와 보조사)으로 기술했는가라는 의문과 이를 해결하기 위해 제시한 후치사나 특수조사, 첨사 등이 두 유형으로 기술된 연구가 지닌 정당성과 문제점을 확인하고 있는가라는 의문에서 시작하였다. 연구 결과 내용은 다음과 같다.
동일한 범주의 조사가 다른 배열 순서로 실현되는 것은 어느 하나가 문법화로 기능이 바뀌었기 때문이다. 문법화 결과로 기능이 바뀐 조사는 양태 기능을 수행하는데, 이러한 기능을 수행하는 조사는 양태조사라 할 수 있다. 양태조사는 선행하는 어절이나 명사항의 의미 기능을 강조하는 역할을 수행한다. 양태조사의 이러한 양태 기능은 문맥조사에서 파생되는 양태 의미나 담화표지가 수행하는 양태 기능과 차이가 있다.
다른 유형의 조사가 양태조사로 문법화되는 경우에는 두 가지가 있다. 하나는 특정한 기능을 수행하는 조사가 제 기능을 수행할 수 없는 자리에 실현되는 경우이고, 다른 하나는 특정한 기능을 수행하는 조사 뒤에 동일한 기능을 수행하는 조사가 중복으로 실현되는 경우이다. 양태조사가 강조 기능을 수행하게 되는 것도 말할이가 선행하는 형태에 유사한 기능을 수행하는 조사를 중복해 표현했기 때문이다.

영어초록

That josa in the same categories can be realized in a different sequences is due to the change of its functions by grammatization. Josa whose functions were changed by grammatization performs modal functions and thus can be regarded as modal josa.
Modal josa play an emphasizing role in the functions of meaning in a preceding clause or nominal. Such modal functions of modal josa is different from both a modal meaning derived from con－ textual josa and a modal function performed by discourse marker.
The grammatization of different types of josa as modal josa involves two cases; one is the case where josa performing its own specific function is realized in a position in which it cannot perform its own function; the other is the case where josa with a specific function is followed by a reduplicated series of josa showing the same function. Modal josa perform an emphasis function since it is followed by a reduplicated series of josa showing the similar function.

참고자료

· 없음