만해의 독립정신과 그 시적 형상화 (Manhae's Independence Sprit and its Poetic Transformation)

서지정보

· 발행기관 : 한국불교선리연구원
· 수록지 정보 : 禪文化硏究 / 23호 / 153 ~ 190페이지
· 저자명 : 백원기, 김명옥

초록

본 논문의 목적은 일제강점기라는 암울한 시대적 상황에서 정신적 버팀목이 되는 ‘님’을 상실한 시대에 만해 한용운(1879~1944)의 독립정신 형성과 그것이 고도의 상징과 비유, 이미지, 역설 등으로 표현된 그의 시문학에 어떻게 투영, 변용되고 있는가를 살펴보는데 있다. 만해의 사상과 실천행위에 지대한 영향을 미친 것은 양계초의 『음빙실문집』과 서계여의 『영환지략』, 그리고 불교의 평등주의이다. 만해는 독일과 일본 등의 제국주의에 대한 비판과 진정한 자유와 평등, 민족자존성의 회복을 강력하게 주장함으로써 일제침략에 맞서 항거하며 독립운동을 주도적으로 이끌었다. 무엇보다도 만해는 올곧은 수행자의 모습을 보임은 물론 시대의 흐름을 간파하고 일제강점기의 우매한 민중들을 일깨워주고 계도하는 것을 그 자신의 본분사로 여기며, 행동하는 지성인으로서의 결기를 보여 주었다. 그의 이러한 모습은 3.1운동 실패 후 나라를 잃고 헤매는 조선민족에게 자주독립에 대한 강한 의지를 심어준 시집 『님의 침묵』(1926)을 통해서 여실히 드러나고 있다. 『님의 침묵』을 통해 현실에 부재한 ‘님’을 노래하고 있는 만해의 인식 저변에는 주권을 상실한 국가의 자주독립에 대한 분명한 의지와 우매한 민중의 계몽과 구원이라는 자비실천 정신이 담지되어 있다. 만해는 자신의 독립의지를 가장 효과적으로 표현하는 시적 매체로 다양한 이미지와 상징, 역설 등을 통해 혁명적이고 계몽적인 이미지로 변용시켜 선명하게 보여주었다. 따라서 우리의 자주독립에 대한 강한 의지를 담아낸 만해의 시문학은 시련의 일제강점기를 살아가는 민족의 고통과 아픔을 보듬고 불굴의 독립의지를 선명하게 보여준 저항정신의 결과물이라 할 수 있다.

영어초록

The purpose of this article is to trace the emblem of independence sprit expressed in Manhae Han Yongwoon(1879~1944)'s poetic world. What had a great influence on Manhae's thought and his practical activity is Yangyech's Eumbingsilmunjip and Seogyeyo's Yeongwhhajiryak, and Buddhist equality. Actually, Manhae keenly criticized the imperialism represented by German and Japan. In this vein, he played a leading role in the national independence movement against Japanese aggression by strongly asserting authentic freedom, equality, and national self - respect recovery. His national independence - will was clearly appeared in the form of peculiar imagination and poetic vision, which is The Silence of My Love (1926). At the bottom of his understanding of expressing his absent ‘Nim’ or ‘My Love’ Japanese colonial period, is there a strong sovereign independence - will. Thus, he expressed his independence - will more vividly through poetic media, especially by changing it into resistant images or struggling images such as metaphors, symbols, and paradox, etc. Consequently, Manhae's poetic literature, vividly expressing a strong independence - will for our nation, is the very outcome of indomitable resistance against the Japanese colonial policy.

참고자료

· 없음