신동엽 시에 나타난 여성 표상 연구 (A study on representation of Women in Sin Dong-yup’s poetry)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학이론과비평학회
· 수록지 정보 : 한국문학이론과 비평 / 23권 / 3호 / 129 ~ 155페이지
· 저자명 : 김희정

초록

젠더적 차원에서 볼 때, 여성의 타자화와 식민화를 통해 ‘우리-남성’의 집합적 주체성을 구성해내고자 한 신동엽 시의 주체화 전략은 어떤 면에서 파행적 근대화, 산업화를 주도한 당대의 헤게모니적 남성성과 닮아 있다. 이 논문은 여성성을 숭배하고 찬양하는 듯 보이는 신동엽 시에 포함된 이러한 내적 모순이야말로 한국현대시사에서 여전히 ‘공백’으로 남아 있는 ‘여성’의 존재를 가늠하게 해줄 유효한 참조물이 될 수 있다는 데 착안하여 논의를 진행하였다.
본론에서는 신동엽 시가 여성의 표상을 구성적 외부로 삼아 ‘우리-남성’ 공동체의 내용을 채워나가는 방식을 크게 세 개의 장으로 나눠 살펴보았다. 먼저 첫 번째 장에서는 신동엽이 파행적 근대에 대한 대항담론의 구축에 앞서 새로운 역사적 주체성의 형식을 고안해가는 과정 속에서 여성 표상이 어떻게 기능하는지를, 다음 두 번째 장에서는 그의 시가 당대의 제3세계적 현실에 응전할 탈식민적 주체성을 구성하는 과정 속에서 여성 표상이 어떻게 기능하는지를, 마지막으로 세 번째 장에서는 앞서 확인된 신동엽 시의 남성적 젠더 수행이 가부장적 성별 분업을 재강화하는 방향으로 귀착되는 정황과, 이때 동원되는 여성 표상이 구체적으로 어떠한 속성을 지니는지를 중점적으로 고찰하였다.
이 논문이 시도하는 이러한 정전 다시 읽기의 목표는 단순히 정전에 할당된 문학사적 몫을 전적으로 회수하는데 있지 않다. 본고의 궁극적 목표는 정전 자체가 아니라, 정전에 그러한 자리를 할당한 ‘남성-보편’의 문학사 그 너머를 탐색하는 데 있다. 그런 점에서, 본고의 논의는 매끄럽게 정돈된 한국문학사 속에 구성적 외부로 포함되어온 ‘여성-특이성(singularity)’에 그동안 박탈당한 몫을 되돌려주기 위한 정치적 실천이기도 하다.

영어초록

From the perspective of gender, the strategy of subjectivation of Shin Dong-yup’s poetry attempting to construct the collective subjectivity of ‘we-men’ through womankind’s otherization and colonization, in a some way, resembles the contemporary hegemonic masculinity that led to modernization and industrialization. This study proceeded with the discussion from understanding that this inner contradiction included in the Shin Dong-yup’s poetry, which seems to worship and praise femininity, can be a useful reference to gauge the being of ‘women’ still remaining as ‘void’ in contemporary korean poetic history.
In body of this paper, it was considered through dividing into three chapters how to fill the contents of ‘we-men’ community by making the representation of women as constructive outside. In the first chapter, it was examined how the representation of women performs a function in the process that Shin Dong-yup is inventing a new form of historical subjectivity, prior to establishing counter-discourse against destructive modernity. In the next second chapters, it was explored how the representation of women performs a function in the process that his poetry construct postcolonial subjectivity to respond against situation of the third world. Finally, the third chapter focused on the following facts: how a male gender performance of Shin Dong-yup’s poetry confirmed earlier is reached in a direction re-enforcing, and what the specific properties of the representation of women used at this time is.
The goal of this rereading about Canon that this paper attempts is not simply to re-claim the share which the history of literature have distributed to Canon. The ultimate goal of this study is not to Canon itself, but to search beyond the history of literature of “Men-Universality” that has distributed such a site to Canon. In that sense, this article is also a political practice for returning the suffered share to the “Women-singularity” that has been included in the slickly arranged korean literary history as constructive outside.

참고자료

· 없음