조선 후기 고성 옥천사의 중창과 僧役 문서 (Reconstcution of Okcheonsa Temple of Goseong in the late Joseon Dynasty and the Official Documents Imposing Labor Services to Buddhist Monks)

서지정보

· 발행기관 : 경상국립대학교 경남문화연구원
· 수록지 정보 : 南冥學硏究 / 76호 / 259 ~ 290페이지
· 저자명 : 이종수

초록

경상도 고성 옥천사는 신라시대 창건된 천년 고찰로 전승되어 왔다. 그러나 유물과 문헌으로 확인할 수 있는 옥천사의 역사는 조선 후기부터이다.
조선 후기 옥천사는 浮休系 사찰이었을 것으로 추정되며, 17세기 學明·義悟, 18세기 妙旭·時竺·義修, 19세기 聾醒 등의 승려들에 의해 중창되었고 그들의 공로를 1935년에 찬술한 『玉泉寺事蹟記』에서 기록하고 있다.
18세기 옥천사는 고성현을 대표하는 사찰로서 300여 명이 거주할 정도로 많은 승려들이 거주하며 수행하였지만 1784년 어람지 사찰로 선정되면서 사찰 경제는 쇠락의 길로 접어든다. 지방 관아에서 기존부터 이루어져 오던 僧役을 관례대로 부과하자, 중앙 정부에서는 옥천사는 御覽紙 사찰로 지정되었으므로 다른 승역을 면제하라는 공문을 계속해서 내려보냈다. 이와 관련한 공문서가 옥천사에 전해오고 있고, 이 논문에서는 그러한 문서의 역사적 의미를 고찰하였다.

영어초록

Okcheonsa Temple in Goseong, Gyeongsang-do, has been known as a thousand-year-old temple founded during the Silla dynasty. However, the history of Okcheonsa Temple, which can be confirmed by relics and literature, has been from the late Joseon Dynasty.
Okcheonsa Temple in the late Joseon Dynasty is presumed to have been a temple of the Bushyu School, and was reconstructed by monks such as Hakmyeong and Ui-oh in the 17th century, Myowook, Sichuk and Uisu in the 18th century, and Nongseong in the 19th century. Their contributions are recorded in the Historical Record of Okcheonsa Temple, which was compiled in 1935.
In the 18th century, Okcheonsa Temple was a representative temple in Goseong County, where about 300 monks lived, but when it was selected as a temple to make paper for the royal court in 1784, the temple economy entered a decline. However, when local government offices routinely imposed labor service on Okcheonsa Temple, the central government continued to issue an official letter to exempt other labor as the temple was designated as a paper maker for the royal court. Official documents related to this have been handed down to Okcheonsa Temple, and the historical meaning of such documents was examined in this paper.

참고자료

· 없음