‘여성중심’ 드라마 소비를 통해 본 당대 중국의 계층 및 젠더의식 「환락송」 신드롬 연구 (Class and Gender Ideology in Contemporary China Observed through Women-centered Drama Consumption A Study of Ode to Joy Syndrome)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 아세아문제연구원
· 수록지 정보 : 아세아연구 / 61권 / 3호 / 168 ~ 187페이지
· 저자명 : 셰린즈

초록

여성중심 드라마 <환락송>은 2016-2017년에 중국에서 큰 화제가 되었다. 주체적으로 직업적 성취를 이루며 살아가는 여성의 이야기를 보여주고자 한 드라마의 제작 취지와는 달리 작품에서 노골적으로 재현되어 있는 계층과 성차별에 대해 시청자들의 비판이 쏟아졌다. <환락송>을 둘러싼 일련의 현상들은 현재 중국에서 작동하는 계급 및 젠더의 맥락을 보여준다. 본 연구는 시청자 토론 및 제작진 인터뷰를 통해 이를 살펴보았다. 그 결과 <환락송>의 시청자들은 작품에서 재현된 사회 계층화에 대해 문제의식을 표출하고 있지만 동시에 모순적으로 계층에 대한 편견을 재생산하고 있음을 알 수 있었다. 또한 일반적 미디어 재현에 의한 성공, 평등, 계층, 젠더와 관련된 담론은 <환락송> 해석에도 많은 영향을 미치는 것으로 나타났다. 특히 계층과 경제적 불평등을 성차별의 원인으로 인식함으로써 마르크스주의 페미니즘과 포스트페미니즘이 복잡하게 결합된 양상을 찾아볼 수 있었다.

영어초록

Women centered TV drama Ode to Joy became a hot issue in China from 2016 to 2017. The consumption and production of the drama reflected that how some contextual factors related to class and gender were functioning in comtemporary China. This research analyzed the audience’s discussion and the interview with the production team and drew conclusions as follow: When the audience was expressing their concern about social stratification represented in the drama their words betrayed their stereotypes about class. Social discourses about success, equality, class and gender based on media representation proved influential to the audience drama interpretation. The audience’s recognizing class discrimination and economic inequality as the reason for sexual discrimination reflected the overlap of “Marxist-feminism” and “post-feminism” in comtemporary China.

참고자료

· 없음