이야기를 통한 탐구과정에 대한 기호학적 접근 - AT 706 <손 없는 색시>를 대상으로 (Semiotic Approaches to Inquiry Process through Story: About AT 706 )

서지정보

· 발행기관 : 한국기호학회
· 수록지 정보 : 기호학 연구 / 74권 / 209 ~ 243페이지
· 저자명 : 이지환

초록

이 연구는 퍼스 기호학적으로 <손 없는 색시>를 분석하였다. 그리고 퍼스 실용주의관점에서, 이야기기호에서 인물이 고난을 겪다가 평안에 도달하는 문답과정을, 어떤사고이자 탐구로 보았다. 그리고 이야기기호들의 도상기호인 다이어그램을 통한 추론을, 일종의 이야기에 대한 숙고이자 이야기를 통한 탐구들로 이해하였다. 그리고 이야기에 대한 기호학적 접근의 과정이나, 실용주의적 해석의 지침이나 적용을 구체적으로 서술하였다. 그리하여 어떤 문제나 탐구를 직간접적으로 제시하는 이야기에, 퍼스의 관점이 충분히 적용될 수 있다는 것을 보였다.
<손 없는 색시> 유형의 설화들은 복합적인 문답과정과 다원적인 관계들을 보인다.
포괄적인 문답과정 하에 다양한 차이와 탐구 주체를 갖는 하위 문제나 임시 해결들이 제시된다. 그 문제상황들의 조건들과 인물의 행위 및 행위결과 등을 고려해서, 주된서사요소들에 대한 실용주의적 의미를 풍부하게 얻을 수 있었다. 이에 따라 색시 개인의 심리와 성장 도식에 집중했던 기존 연구와 달리, 문제 상황 속에서의 색시와 여러인물들의 다원적 관계를 파악할 수 있었다. 그리고 남편과 시어머니의 활동 등에 대하여 상세히 조명하였다. 그리고 색시의 손의 의미에 관하여, 실용주의적 관점에서의 해석을 통해, 색시의 습관 및 행동과의 관계 하에서

영어초록

This inquiry discovered the general Question-Answer process that we could infer from story by semiotic approaches and interpretation habit of pragmaticism. And this inquiry tried to have full peircean view on inquiries of relations of stories as self-controlled deliberation. In other words, that is some diagrammatic reasoning with general diagram of network of story signs. This works would be appropriate to some types of stories related to problems or inquiries.
AT 706 <The Maiden without Hands> in korea are materials that appropriate to this work, so that, provides the understanding about the qualities of problem posing and inquiry of story. These stories suggests several low-level problems with temporal solutions(occasionally transcendental) that can belong to comprehensive problem solving process.
By virtue of pragmaticism, this inquiry reorganized the process of constitution of individuals states in the flexible network of environment and society in the story as a succession of simulation of Question-Answer structure. Unlike other previous studies that focused on the maidens’s development diagram and mental states, this study considers plural relations of narrative constituents and other characters(husband, mother-in-law, etc). Finally, this inquiry shows the maiden as active inquirer in coherent personality through pragmaticism interpretation about the relationships between hands, habits, and behaviors.

참고자료

· 없음