지드의 소설 속에 나타난 죽음의 양상 (Les aspects de la mort dans les romans d'André Gide)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스학회
· 수록지 정보 : 한국프랑스학논집 / 84권 / 65 ~ 89페이지
· 저자명 : 동성식

초록

Pour saisir une des significations profondes des romans de Gide, nous pouvons en dégager les aspects de la mort qui est leur thème capitale. Car c'est la préoccupation obsédante à travers toute la carrière littéraire et la vie de l'auteur. Cet article a pour but de mettre à jour les aspects variés de la mort dans cinq romans de Gide : L'Immoraliste, La Porte étroite, Les Caves du Vatican, La Symphonie pastorale, Les Faux- monnayeurs. On y découvrira les significations de la mort et de la création artistique qui est le seul moyen de s'assurer la vie éternelle. Pour accomplir ce projet efficacement, on peut distinguer quatre chapitres ; la mort naturelle, le suicide, l'assassinat et la mort spirituelle.
La mort naturelle est réservée aux parents des personnages principaux. Face au problème de la mort des parents, les héros gidiens réagissent de deux façon. Soit ils rejettent l’ancienne morale tels Michel et Passavant, soit ils restent fidèles à cette morale traditionnelle tel Gontrant. Le suicide représente la façon la plus forte de manifester son libre arbitre. On peut distinguer trois catégories de suicide : - les héros ayant un rapport actif envers leur mort, tels qu’Olivier et La Pérouse. - les héros, victimes innocents d’un crime collectif tels Boris et Gertrude. - les héros qui prennent une attitude passive d’autosacrifice résigné, tel Alissa. Dans les romans de Gide il y a deux type d’assassinats : - les assassinats sans motif tels Lafcadio et Strouvilhou. - les actes de désespoir commis sur un de leurs proches tels Michel et Vincent. A la différence de la vrai mort, la mort spirituel se prolonge dans la vie et pourrait être plus tragique. Elle est liée au respect aveugle des principes moraux frappant surtout les femmes tels Marceline et Alissa.
Comme une sorte de protection face à la mort, le thème qui apparaît le plus souvent est le thème du voyage qui sous-entend le dynamisme et le changement. Presque tous les héros de Gide écrivent ou narrent. Les romans de Gide prennent souvent la forme de confessions. L’écriture, c’est durer dans l’esprit des générations futures. L’âme n’existe que dans l’oeuvre d’art qui lui assure l’éternité et qui lui surmonte la mort.

영어초록

Pour saisir une des significations profondes des romans de Gide, nous pouvons en dégager les aspects de la mort qui est leur thème capitale. Car c'est la préoccupation obsédante à travers toute la carrière littéraire et la vie de l'auteur. Cet article a pour but de mettre à jour les aspects variés de la mort dans cinq romans de Gide : L'Immoraliste, La Porte étroite, Les Caves du Vatican, La Symphonie pastorale, Les Faux- monnayeurs. On y découvrira les significations de la mort et de la création artistique qui est le seul moyen de s'assurer la vie éternelle. Pour accomplir ce projet efficacement, on peut distinguer quatre chapitres ; la mort naturelle, le suicide, l'assassinat et la mort spirituelle.
La mort naturelle est réservée aux parents des personnages principaux. Face au problème de la mort des parents, les héros gidiens réagissent de deux façon. Soit ils rejettent l’ancienne morale tels Michel et Passavant, soit ils restent fidèles à cette morale traditionnelle tel Gontrant. Le suicide représente la façon la plus forte de manifester son libre arbitre. On peut distinguer trois catégories de suicide : - les héros ayant un rapport actif envers leur mort, tels qu’Olivier et La Pérouse. - les héros, victimes innocents d’un crime collectif tels Boris et Gertrude. - les héros qui prennent une attitude passive d’autosacrifice résigné, tel Alissa. Dans les romans de Gide il y a deux type d’assassinats : - les assassinats sans motif tels Lafcadio et Strouvilhou. - les actes de désespoir commis sur un de leurs proches tels Michel et Vincent. A la différence de la vrai mort, la mort spirituel se prolonge dans la vie et pourrait être plus tragique. Elle est liée au respect aveugle des principes moraux frappant surtout les femmes tels Marceline et Alissa.
Comme une sorte de protection face à la mort, le thème qui apparaît le plus souvent est le thème du voyage qui sous-entend le dynamisme et le changement. Presque tous les héros de Gide écrivent ou narrent. Les romans de Gide prennent souvent la forme de confessions. L’écriture, c’est durer dans l’esprit des générations futures. L’âme n’existe que dans l’oeuvre d’art qui lui assure l’éternité et qui lui surmonte la mort.

참고자료

· 없음