일본문화 속의 요괴콘텐츠 (Contents of Youkai in the Japanese culture)

서지정보

· 발행기관 : 동아시아일본학회
· 수록지 정보 : 일본문화연구 / 72호 / 195 ~ 220페이지
· 저자명 : 한영균

초록

우수한 문화콘텐츠를 발굴하고 개발하는 것은 경제적 수익은 물론 한 국가의 브랜드 가치를 제고시킨다는 점에서 중요하다. 일본은 오랜 역사를 통해 구축해 온 요괴라는 소재를 현대 일본을 대표하는 문화 콘텐츠의 한 축으로 활용하여, 경제적 부가가치 창출뿐 아니라 일본을 표상하는 문화 캐릭터의 세계적인 확산을 실현하고 있다. 이에 본고에서는 요괴라는 소재에 초점을 맞추어 요괴에 대한 일본인들의 관점과 인식을 살피고, 요괴가 일본문화의 한 축으로 자리 잡게 된 역사적 경위와 문화적 배경, 사회적 의미를 고찰하였다. 일본의 요괴문화는 특수한 종교적 배경과 다양한 역사적 사건들의 전개를 통해 건국신화로부터 문학, 예술과 예능, 언어 표현, 놀이문화, 그리고 현대의 문화산업과 지역발전 전략에 이르기까지, 일본인의 삶과 함께 발전해 왔다. 요괴는 일본인의 정서와 문화, 가치관을 이해할 수 있는 수단이자, 문화산업의 소재로 활용할 수 있는 문화원형이며, 한국의 문화 콘텐츠 개발에 있어서 많은 시사점을 제시한다.

영어초록

Japan has been using the material called ‘Youkai’ that has been built historically as a part of cultural contents representing Japan society, realizing global spread of cultural characters as an emblem of Japan with creating economic value. Therefore, it focused on the subject of Youkai, examined Japanese viewpoint and perception of it and considered the historical and cultural background, social meaning as an axis of Japanese culture. Through the development of its special religious background and historical events, the culture of Youkai has been developed with the life of the Japanese, from myths to literature, arts, language, play, and modern cultural business, regional promotion strategy.
It is a cultural prototype that can be used as a means of understanding emotions, culture and values of Japanese, as a material for the cultural industry, and imply many points for the developing of cultural contents in Korea.

참고자료

· 없음