설화 <구복여행>과의 비교를 통해 본 애니메이션 <센과 치히로의 행방불명>의 치히로의 성장과 그 의미 (The Meaning of the Growth of Character Chihiro in Animation through the comparing with Folktale )

서지정보

· 발행기관 : 한국문학치료학회
· 수록지 정보 : 문학치료연구 / 33권 / 229 ~ 267페이지
· 저자명 : 김정희

초록

본고에서는 설화 <구복여행>과 애니메이션 <센과 치히로의 행방불명>을 비교하여 두 작품의 서사에 나타나는 구조적 동일성을 밝혀내고자 하였다. 이를 통해 <구복여행>의 석숭과 <센과 치히로의 행방불명>의 치히로의 당면해 있는 문제 상황, 어려움을 겪고 있는 사람들에게 보이는 애정과 관심, 이들의 문제 해결에 적극적으로 동참하는 태도가 일치함이 드러났다. 또한 석숭이 과부, 부자, 용과 만나 문제를 받아들고 답을 얻어주는 과정은 치히로가 하쿠, 강의 신, 보의 문제 해결에 도움을 주는 과정과 일치한다.
이 과정에서 석숭과 치히로는 해결이 시급한 문제를 앞에 두고 있으면서도 자신의 문제에만 몰두하여 다른 사람의 문제를 소홀히 다루지 않는 상생적 태도를 보이고 있다. 그리하여 석숭과 치히로는 다른 사람들의 문제에 답을 전달하여 주는 전달자의 역할을 수행하는 과정에서 성장하고, 자신의 문제를 해결할 동력을 얻는다. 그 결과, 여행을 떠나기 전의 석숭과 여행을 마친 후의 석숭을 통해 성장이 삶을 질적으로 변화시킬 수 있음을 드러낼 수 있었다. 이는 치히로에서도 마찬가지이다.
<센과 치히로의 행방불명>이 작품성과 대중성 면에서 거둔 성공은 <구복여행>에 나타난 성장의 서사가 오늘날 우리들에게도 유용한 서사라는 사실을 입증한다고 할 수 있다. <구복여행>의 서사가 또 다른 <센과 치히로의 행방불명>으로 구현될 수 있기를 기대한다.

영어초록

In this article, we intended to reveal the structural identity in animation <The Spiriting Away Of Sen And Chihiro> and folktale <Gubokyeohang> by comparing epic structure. Through this process, we could find the accordance with those two characters who is Suksoong of <Gubokyeohang> and Chihiro of <The Spiriting Away Of Sen And Chihiro> in their matters, attention and feeling affection for people who is in trouble, and attitude to participate to solve the problem. Furthermore, Suksoong’s situation of getting the answer in the problem for widow, rich-man and dragon is same with Chihiro’s situation that is about solving the problem of Haku, the god of river, and Bo. Through this process, Suksoong and Chihiro have the win-win attitude by helping someone even they were in trouble situation that was needed to solve immediately. Therefore Suksoong and Chihiro could get the power of solving their problem by fixing up the problem of others.
As a result, we can find the qualitative change of Suksoong’s life after the journey. We can also find the same results from Chihiro.
<The Spiriting Away Of Sen And Chihiro> which is successful in cinematic quality and popularity suggests us that these text are the meaningful epic that is based on epic of growth in <Gubokyeohang>. We expect that <Gubokyeohang>’s epic can be reproduced like <The Spiriting Away Of Sen And Chihiro>.

참고자료

· 없음