현대 일본의 ‘지방’ 내러티브의 가능성과 한계－ 요시다 슈이치 『악인』을 중심으로 - (Possibility and Limitation of Narrative about ‘Locality’ in Contemporary Japanese Literature)

서지정보

· 발행기관 : 동아시아일본학회
· 수록지 정보 : 일본문화연구 / 66호 / 29 ~ 49페이지
· 저자명 : 남상욱

초록

이 글은 현대 일본의 ‘지방’ 서사의 가능성과 한계를, 요시다 슈이치의 『악인』을 통해서 고찰하는 데 그 목적이 있다.
인구감소로 인한 지방 소멸의 가능성이 제기된 이래로, 현대 일본 문학에서는 ‘지방’에 대한 서사가 주목받고 있다. 이러한 작품들이 ‘지방’을 주로 도쿄와의 관련성 속에서 그리고 있다면, 요시다 슈이치의 『악인』은 신자유주의 경제 체제 속에서 현저해지는 지방간의 격차에 주목하고 있다는 점에서 그 특이성을 인정할 수 있다. 뿐만 아니라 고령화되는 지역에 ‘양키적’ 성향을 갖는 젊은이들의 역할이 중시되고 있음을 드러내면서도, 그들에게 의지하는 것이 고령화된 가족만이 아니라 지방에 살 수밖에 없는 여성들에게 있어 위험할 수 있음을 비극적인 결말을 통해서 제시한다.
이러한 『악인』의 ‘지방’ 서사에는 여성을 남성의 시선에 의해 대상화하고 있다는 한계가 있지만, 아직 신자유주의 정사가 지배적이었던 2000년대 중반, 도교와 오사카 같은 중심지역에 가려져 보이지 않았던 지방의 문제를 처음으로 드러냈다는 점에서 높게 평가할 수 있다.

영어초록

This article aims to examine the possibilities and limitations of “local” narratives in contemporary Japan through “Akunin” of Shuichi Yoshida.
Since the possibility of local disappearance due to the declining population has been raised, narrative about 'local' has been attracting attention in contemporary Japanese literature. If these works are mainly related to Tokyo, the “Akunin” of Shuichi Yoshida can recognize its particularity in that it focuses on the regional disparity that is evident in the neoliberal economic system. In addition, it has been shown not only that the role of young people with 'Yankee' tendencies in aging areas is emphasized, but also that the dependence on them is dangerous for women who are forced to live in rural areas by the tragic ending.
Although there is a limitation in that the narrative of the “Akunin” is targeting women by the gaze of men, it can be highly appreciated because that it is the first text focusing the local problems in the mid-2000s when neoliberal politics was dominant in Japan.

참고자료

· 없음