어휘상 유형에 따른 ‘-었-’의 결합 양상 고찰 (The study on an aspect of the combination between a prefinal ending ‘-ess-’ and lexical aspectual types)

서지정보

· 발행기관 : 국어학회
· 수록지 정보 : 國語學 / 81호 / 115 ~ 144페이지
· 저자명 : 김천학

초록

본고는 동사의 어휘상 유형에 따른 ‘-었-’의 결합 의미를 통해 ‘-었-’이표현하는 의미가 어떠한가를 조사한 것이다. 상태성 술어와 ‘-었-’의 결합은‘변화된 상태’와 ‘상태 그 자체’의 의미로 양분되며, 그 차이는 변화 과정의파악 여부에 의해 결정된다. 종결성 동사는 점진적 과정을 통해 사건의 종결에 이르기 때문에 사건의 종결과 사건의 중단을 나타낼 수 있다. 순간성 동사와 ‘-었-’의 결합은 동적인 상황과 정적인 상황을 표현할 수 있다. 순간성동사가 동적인 상황을 나타낼 때에는 기동의 국면을 나타내며, 순간성 동사가 정적인 상황을 나타낼 때에는 그 결과 상태의 의미만을 나타내게 된다. 비종결성 동사들은 끝점이 없으므로 시간 부사구의 범위 안에서 사건의 종결에 이르지 못하기 때문에 비종결성 동사와 ‘-었-’의 결합은 과거의 상황만을 나타낸다. ‘-었-’이 완수 동사들과 결합하여 표현하는 현재 관여적 상황은현재 완료에 가깝다. 완수 동사와 ‘-었-’의 결합이 현재적 상황을 나타내는경우는 과거의 행동이 현재의 상황에 관여적인 것을 지시하게 된다.

영어초록

This paper investigates the various functions of a prefinal ending ‘-ess-’ when it is used with different types of verb, including state verbs, accomplishment verbs, achievement verbs and activity verbs. The changes of ‘-ess-’ functions are largely due to the associated meanings and characteristics of different types of verb. Firstly, the findings report that when an ‘-ess-’ is combined with a state verb, its main meanings are to either represent ‘a changed state’ or ‘a state itself’. The use of ‘-ess-’ with accomplishment verbs, emphasizes the completion of an event, and also the stopping of an event. An ‘-ess-’ can also be used to stress a situation as either being dynamic or static when it is used with an achievement verb. In addition, if an ‘-ess-’ is used with an activity verb, it expresses the past tense of the verb. However, if an ‘-ess-’ is used with an accomplishment verb, the ‘-ess’ expresses a tense similar to the past perfect tense in English.

참고자료

· 없음