박재삼 시에 나타난 ‘마음’의 의미 (The Meaning of ‘Ma-eum’ in Park, Jae-sam’s Poems.)

서지정보

· 발행기관 : 한국비평문학회
· 수록지 정보 : 비평문학 / 40호 / 207 ~ 235페이지
· 저자명 : 이상숙

초록

이 논문은 박재삼 시에 나타난 마음의 의미와 그와 연결된 이미지의 구조를 추적하여 보았다. 박재삼 시의 ‘마음’은 세 가지로 유형화될 수 있다. 감정과 심정, 이승과 저승을 잇는 중간계, 일상성을 내포한 심전(心田)의 의미가 그것이다. 기분, 분위기, 심정, 심경은 주로 첫 번째 시집인 『春香이 마음』에서 논하였는데, 운명에 대항하거나 한탄하는 현실적 판단이 아니라 간절한 기다림으로 가쁜 命을 앓는 여인의 마음으로 드러났다. ‘하늘’, ‘바람’, ‘구름’ ‘물’ ‘찬란함’ 등의 이미지가 춘향의 여린 마음과 운명을 표현하는 비유의 대상으로 자유자재로 활용되었다. 감정, 심정, 심경을 드러내는 물, 자연물 이미지를 담은 물리적 공간화된 마음은 상상, 소원, 소망의 세계이자 이승과 저승이 공존하는 중간계로 기능하기도 하였다. 일상에서 가다듬고 다스려야할 정신, 자세, 태도 또한 박재삼 시의 마음의 내포에 해당한다. 초기의 강렬한 시적 정서와 이미지가 일상의 소회와 허무주의로 희석되는 박재삼 시의 도정에는 ‘마음’의 변화와 이미지의 변화가 함께 일어났음을 확인할 수 있었다. 박재삼이 시에 나타난 ‘마음’이 나름의 변화 과정을 가지고 있으나, 고도의 시적 의미로 심화되었기보다는 일상의 의미로 수렴된 것도 이 한계의 과정과 같다.

영어초록

This paper examined the meaning of ‘Ma―eum’ in Park, Jae―sam’s poem book Choonhyang―i Ma―eum. Park present Choonhyang as the symbol of sorrowful fate. Choonhyang contains so many symbolic characters such as the image of virtuous woman who maintained chastity at the risk of her life, heroine willing to lay down her life for the love of a man from different social class, challenger against the status system who climbed up to better social status, etc. However, Park, Jae―sam paid more attention to the longing for the beloved and the fate of a woman who could only wait for the beloved. Waiting and sorrow are represented in the words ‘Myung’ and ‘Ma―eum’. ‘Myung’ and ‘Ma―eum’ are important words and topics explaining ‘Han’ and ‘Sorrow’ evaluated as main emotion of Park, Jae―sam’s poetry. Especially, Ma―eum is a repeated word that Park, Jae―sam used to express his emotion. It is a image that makes certain type of relation with nature and overall images and also a productive image extended and deepened as ‘shadow’, ‘tear’, ‘sea’, ‘death’ and etc.
To examine the meaning of ‘Ma―eum’ in Park, Jae―sam’s poetry and formal representation connected by images is equal to examine one type of the meaning and form of his poetry. Various studies on Park, Jae―sam’s poetry such as natural object metaphor, water image, tone of everyday life, peculiar ending prove this. If emotion called as han, Jeonghan, gamjeong, seojeong corresponds to this, it is a very high poetic achievement. His later poems shows the limit of repeated topics, loosened tension, excessive nihilism. Though, it is very necessary to explain the relation between the meaning revealed through Ma―eum in Park, Jae―sam’s poems and images for the overall view of his poetry.

참고자료

· 없음