앨런 페이튼(Alan Paton, 1903–1988)의 삶에 나타난 평화의 영성 (Alan Paton(1903–1988)’s Spirituality of Peace through his Life)

서지정보

· 발행기관 : 한국기독교학회
· 수록지 정보 : 한국기독교신학논총 / 99호 / 155 ~ 184페이지
· 저자명 : Ahn Deok Weon

초록

이 논문은 남아프리카 공화국의 정치인이자 작가였던 앨런 페이튼의 삶에서 드러나는 평화의 영성을 담고 있다. 그는 평생 독실한 성공회 성도 로 살았고 그의 사회활동과 수많은 작품들은 기독교적 신앙과 세계관을 바탕으로 하고 있다. 특별히 그의 묵상을 담은 『주님의 평화의 도구』는 조 화로운 기독교 신앙을 보여준다. 첫 번째로 페이튼은 자신을 하나님의 은혜 가운데 용서받은 죄인으로 묘사하며 하나님과의 개인적인 관계를 강조하는데 이러한 기독교적 정체 성은 그의 영성의 토대이다. 두 번째로, 그는 기도와 묵상을 통한 개인적인 경건을 이웃과의 관계 속에서 사랑과 용서를 실천함으로써 구체적으로 실현했다. 세 번째로, 그는 영성을 사회적 차원으로 확대하여 하나님의 평화의 도구로서 그가 처한 인종차별의 문제를 해결하기 위해 왕성한 문학적, 정 치적 활동을 했다. 네 번째로 다른 영성가들과 비교할 때 페이튼은 기독교적 세계관을 삶 속에서 구체적으로 추구하고 실천한 하나의 좋은 사례이다. 물론 그의 삶 과 방법론을 수동적이고 지나치게 온건하며 가진 자의 한계를 벗어나지 못했다고 평가할 수도 있으나 비폭력적인 실천형의 영성을 이웃과의 관계 속에서, 사회에의 참여를 통해 구현하고자 애쓴 지식인으로서 유의미한 역사적 공헌을 한 것은 분명하다. 그런 측면에서 개인적인 믿음과 사회참 여 사이의 바람직한 관계를 찾는 한국의 사회와 교회에도 기독교 영성의 한 가지 전형(典型)으로서 긍정적인 기여를 할 수 있을 것이다. 결론적으로 페이튼은 평화의 영성을 개인적인 신앙생활, 이웃과의 관 계, 그리고 사회에서 사랑과 정의로 추구했던 실천형 영성가였다.

영어초록

Alan Paton(1903–1988)’s Spirituality of Peace through his Life Deok–Weon Ahn Associate Professor Torch Trinity Graduate University Seoul City This research articulates Alan Paton’s spirituality of peace through his life as a writer and politician of the Republic of South Africa. As a general background, Paton lived as a devoted Christian in his lifetime as an Anglican lay person. He wrote many novels and poems which are deeply rooted in Christian faith. His book, Instrument of Thy Peace, clearly demonstrates his lifestyle as a genuine and humble Christian. Firstly, he defines himself as a terrible sinner who is forgiven by God and used as an instrument of God’s peace. This self–awareness is the basis for his Christian spirituality. Secondly, Paton’s personal piety passes the boundary of prayer and meditation. In his view, Christian love should be realized in society at large. Thirdly, Paton’s sincere prayer and meditation lead and mold him to the realization of himself as an instrument of God’s peace in his own context, Apartheid. Paton devoted himself as a social activist and politician to solve Apartheid in South Africa from a Christian perspec- tive. Fourthly, Alan Paton is compared to other Christian spiritual fig- ures to clarify his own characteristics as a Christian leader. Paton’s methodology for peace–making could be regarded as passive in terms of social participation. However his contribution is obvious when one considers his peace making activities and a balanced perspective on personal and social ethics. His spiritual and social prac- tice can be a resource for a positive challenging force for Korean Christianity as well. Paton can be regarded as a well–balanced Christian who practices Christian spirituality and leadership with love and humility. His reli- gious belief was the basis for the active participation in politics. His spirituality could be powerful resources for emulation for those who seek a balance between personal faith and social participation.

참고자료

· 없음