마루야마 오쿄와 그의 작품에 대한 일고찰 (A study of Maruyama-Okyo and his work.)

서지정보

· 발행기관 : 동아시아일본학회
· 수록지 정보 : 일본문화연구 / 84호 / 147 ~ 165페이지
· 저자명 : 이미림

초록

본 고에서는 가노파에서 출발하였지만 교토 화단에 커다란 변화를 이끌어낸 마루야마 오쿄와 그의 화업에 대하여 고찰하였다.
당대 문인 우에다 아키나리와 화가 시라이 카요 등은 교토 화단에 혜성 같은 등장한 마루야마 오쿄로 인하여 크게 변화되었다고 언급하고 있다. 그 변화의 원인 중 하나는 서양의 원근법을 기반으로 한 메가네에의 제작이었다. 오쿄는 당시 인기 있었던 메가네에를 제작하면서 터득한 서양식 사생화 기법으로 교토 풍경을 직접 관찰하여 이전과 다른 사생화를 제작하였다. 그리고 오쿄는 단순 사생이 아닌 와타나베 시코의 작품을 통해 터득한 린파 계열의 장식성을 강하게 드러낸 사생화를 제작하였다.
마루야마 오쿄는 전통적인 가노파의 골격 위에 서양의 사생화 기법과 린파의 강한 장식성을 폭넓게 흡수하여, 교토화단과 나아가 일본화단에 전통과 혁신적인 기법을 융합한 오쿄만의 새로운 예술을 탄생시켰다. 《등화도병풍》《설송도병풍》《우죽풍죽도병풍》 등 마루야마 오쿄의 예술을 집대성한 새로운 작품이 탄생하게 된 것이다.

영어초록

The Kyoto group of painters in the 18th century produced many painters who wished for a new world of painting, and entered an era of diverse and distinctive schools and painters. One of the reasons for this was that the painters of the kano-school fell into manarism and produced the same type of painting that lacked artistry. The irony, however, is that most of the painters who emerged with the new style of painting highlighted are from the Kano school.
In this study, we started from the Kano school, but we considered the sketch painter Maruyama Okyo and his work that brought about changes in the Kyoto group of painters. As mentioned above, Akinari-Ueda and Kayo- Shirai et al. Said that the comet-like appearance of Okyo would significantly change the Kyoto-group of painters. One of the causes of the change was the production of spectacles based on Western perspective. While making the glasses that were popular at the time, Okyo made a sketch by directly observing the scenery of Kyoto using the Western-style sketching technique he had learned. It can be said that the sketches of Okyo are not just sketches, but are sketches that strongly express the decorativeness obtained through the work of Watanabe-Shikō, which consists of Rinpa. Okyo added a strong decorativeness to the skeleton and sketching technique of Kano-school and completed a new art only for Okyo. Okyo has completed his own new art, adding a strong decorativeness to the skeleton and sketching techniques of the Kano school.

참고자료

· 없음