구자운의 등사본 시집 『불협화음』에 대한 고찰 (A Study on the “Dissonance” of Gu Ja-woon’s a printed version poetry collection)

서지정보

· 발행기관 : 근대서지학회
· 수록지 정보 : 근대서지 / 30권 / 30호 / 763 ~ 791페이지
· 저자명 : 염철

초록

이 논문의 목적은 새롭게 발굴된 구자운의 등사본 시집 『불협화음』의 간행 시기와 이 시집에 드러난 구자운의 정신세계를 규명하는 데 있다. 우선, 『불협화음』은 대략 1963년에서 1966년 사이에 간행되었을 것으로 추정된다. 그 근거는 첫째, 정치적 현실에 대한 비판적 태도가 강하게 드러난 시가 수록되었다는 점, 둘째, 부산 체험을 다룬 시, 즉 바다를 소재로 쓴 시가 수록되었다는 점, 셋째, 『불협화음』에 수록된 시들 중 상당수가 1967년 1월에 간행된 『현대한국문학전집 18 : 52인 시집』에 수록된 시들과 창작 시기가 겹친다는 점 등이다.
한편, 구자운은 1950년대에는 순수하고 전통적이고 동양적인 서정시인으로 평가받았다. 하지만 4ㆍ19와 5ㆍ16을 거치면서 현실 참여적인 시인으로 탈바꿈한다. 『불협화음』은 이러한 정신적인 변화를 매우 극명하게 보여주는 시집이다. 이 시집에 수록된 시들 중 일부에서 구자운은 당시 금기시되던 반미주의를 표방할 정도이다.
또한 『불협화음』은 1960년대 한국 시문학사를 더 풍요롭게 재구성하는 데 도움이 될 것으로 보인다. 1961년 5.16 군사 쿠데타 이후 문학인들은 ‘반미, 반제국, 반자본’ 등을 주제로 다루면 감옥에 갇히거나 죽을 각오를 하지 않으면 안 되었다. 그런데 구자운은, 비록 등사본이기는 하지만, ‘반미주의, 반제국주의, 반자본주의’ 등을 주제로 다룬 작품을 공개적으로 발표했다. 이는 1960년대 시문학사에서 매우 의미 있는 사건이라 하겠다.

영어초록

The purpose of this paper is to investigate the publication period of 『Dissonce(불협화음)』 of Gu Ja-woon’s poetry collection newly discovered and the consciousness of the Gu Ja-woon revealed in this collection. First of all, 『Dissonce』 is estimated to have been published approximately between 1963 and 1966. The reason is as follows. First, poems with a strong critical attitude toward political reality were included. Second, poems about the Busan experience, that is, poems written about the sea, were included. Third, many of the poems included in 『Dissonce』 overlap in their creation period with the poems included in 『Complete Modern Korean Literature 18 : 52 Poems』 published in January 1967.
Meanwhile, Gu Ja-woon was evaluated as a pure, traditional, and oriental lyric poet in the 1950s. However, after going through April 19 and May 16, he transformed into a poet who participated in reality. 『Dissonance』 is a collection of poems that shows this mental change very clearly. In some of the poems included in this collection, Gu Ja-woon even expresses anti-Americanism, which was taboo at the time.
In addition, 『Dissonance』 is expected to be helpful in reconstruct the history of Korean poetry in the 1960s. After the May 16 military coup in 1961, writer were forced to be imprisoned or prepared to die when dealing with the themes of ‘anti-American, anti-imperial, anti-capital’. However, Gu Ja-woon, although it is a printed version, has publicly published works that dealt with topics such as ‘anti-Americanism, anti-imperialism, and anti-capitalism’. This can be said to be a very meaningful event in the history of poetry in the 1960s.

참고자료

· 없음