청소년 해외자원봉사활동 참가 경험과 의미: 대한민국청소년자원봉사단을 중심으로 (A Study on the Experiences and Meanings of Youth International Volunteer Activities: Focusing on Korea Youth Volunteer Programme)

서지정보

· 발행기관 : 한국청소년복지학회
· 수록지 정보 : 청소년복지연구 / 17권 / 3호 / 55 ~ 84페이지
· 저자명 : 조혜영, 김정숙

초록

본 연구는 청소년들의 해외자원봉사 참가 경험에 대한 의미 탐색을 통하여 해외자원봉사활동이 청소년들의 삶과 인식에 어떠한 영향을 주는지 살펴보고자 하였다. 이를 위해 정부가 주도하는 청소년정책 분야의 대표적인 해외자원봉사활동 사업인 대한민국청소년자원봉사단에 참가하였던 청소년들과 청소년지도자들을 중심으로 면담을 진행하였다. 해외자원봉사 참가 경험을 통해서 얻는 의미는 여러 가지 차원의 경계 넘기와 시야 확장으로 수렴되었다. 먼저, 해외자원봉사에 참가하는 청소년들의 참가동기와 관련해서는 이타적 동기나 스펙 쌓기라는 이분법적 구분보다는 보다 넓은 관심과 복잡한 동기가 개입함을 알 수 있었다. 그리고 참가 경험을 통하여 봉사의 전통적 개념을 넘어서는 인식 확장을 보이고 있었다. 봉사활동은 무엇을 제공하는 경험이라는 기존의 인식을 넘어서 현지의 아동․청소년들과의 교류 자체의 즐거움을 체험하고 현지인들로부터 많은 것을 얻고 배울 수 있었던 것에 의미를 두고 있었다. 그리고 자신의 한계를 넘어서 최선을 다하여 주어진 역할에 몰두했다는 데에 의미를 두고 있으며, 새로운 진로 탐색의 계기를 맞기도 하였다. 끝으로 해외자원봉사 참가 경험을 통해 한국에서의 친숙한 일상에 대해서 새로운 시각을 가지고 바라볼 수 있게 되며, 자신의 가치관이나 삶의 여건에 대해서도 새롭게 해석하게 되었다. 요컨대, 해외자원봉사 참가 경험은 청소년들의 성장과정과 인식을 풍부하게 하는 계기를 제공하고 있었다.

영어초록

This study aimed to examine how the international volunteer activities influenced youth life and consciousness by exploring the meanings of the experiences of youths participating in international volunteer programmes. For this, we conducted interviews with youths and youth leaders who participated in the Korea Youth Volunteer Programme, which was a representative international volunteer program sponsored by Korean government in the youth policy area. The meanings from the participants were converged on crossing boundaries and broadening visions. First, in terms of motivation of participation, there were broader interests and complicated aspects involved, beyond two distinct aspects, which were altruistic motivation and instrumental goal. There was a conceptual expansion that was beyond conventional concept of volunteer activity. Youth participants drew their meanings from interaction itself with native children and youths and what they received and learnt from the natives, beyond their previous concept of volunteerism in which volunteers were considered to provide services. In addition, they were immersed in the given roles by trying their bests beyond their limits and they had a momentum to find a new possibility for their career path. Finally, they could have new perspectives on their accustomed daily life and re-interpret their own view-points and life condition. In sum, international youth volunteer activities seemed to enrich the process of youth growth and consciousness.

참고자료

· 없음