새 자료 <백운전> 연구 (A Study on the Newly Found Old Novel )

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 40호 / 135 ~ 161페이지
· 저자명 : 소인호

초록

본고에서는 새로 발견된 한글필사본 고소설 <백운전>을 소개하였다. <백운전>의 서사 구조를 보면, 남주인공 백운의 영웅적 일대기를 근간으로 하여 이부인과 주소저의 서사가 중요한 보조축으로 기능하고 있다. 전체적으로 영웅의 일대기 구조를 따르고 있으나, 구체적인 구현 양상에서는 많은 변형이 가해지고 있다. 또한 가정소설과 여성영웅소설의 구성을 부분적으로 차용하고 있다. 사건 전개 방식에 있어서는 공간의 이동에 따라 ‘만남- 이별- 상봉’의 과정이 중첩적으로 이어지는 순환적 회귀 구조를 보여준다. 그 과정에서 적강, 음모, 신물, 보은, 예언, 혼사장애, 여장군, 사혼 등의 모티프가 다양하게 활용되고 있다.
<백운전>은 영웅소설과 가정소설, 애정소설의 혼성모방으로 이루어져 있다. 특히 <사씨남정기>와 <최현전> 등의 패러디 양상이 주목된다. 이와 같은 부류의 소설은 현재까지도 새로운 작품이 속속 발견되고 있는데, 대부분 19세기 후반～20세기 초반에 집중되어 있는 것으로 파악된다. 이들 작품은 고소설의 역사적 한계를 드러냄과 동시에 지속적인 자기갱신, 자가증식의 흔적도 아울러 보여주고 있다. 비록 작품의 완성도는 다소 떨어진다 할지라도, 이 시기 고소설 향유의 실상과 저변을 확인할 수 있는 하나의 지표가 될 수 있다.

영어초록

In this study, I introduced a newly found old novel <Baek Un Jeon> which is written in korean alphabet.
The main structure of <Baekunjeon(백운전)> follows the formal pattern of heroic life such as birth, ordeal, rescue, fostering, warfare, meritorious deed, marriage, and reminiscences. But it reveals many variation in the phase of detailed embodiment. The substructure is combined with the that of Gajeong soseol(가정소설). Especially it can be regarded as a parody of another old novels like <Sassinamjeonggi>(사씨남정기) and <Choihyunjeon>(최현전). And it is composed of many interesting episodes such as conspiracy, token of love, separation, repayment, prophecy, obstacle of marriage, etc. But they are not connected naturally with the main stream, and there are many mistakes of transcription.
Generally speaking, <Baekunjeon> can be rated as second-grade popular novel. It reveals the historical limitations of korean old novels. However, if we consider the fact that many old novels are belong in the same category at that time, it can be an indicator to confirm the actual circumstances and the lowest stratum of them. So we must take up a positive attitude about excavation and arrangement of those materials and estimate the historical significance of them properly.

참고자료

· 없음