귀환이주자로서 고려인의 지역사회 생활실태 분석 및 지원방안: 경주시 성건동 거주 고려인을 중심으로 (Analysis of Goryeoin's living conditions in the local community and Support plan as Return migrants: Focused on Goryeoin living in Seonggeon-dong, Gyeongju)

서지정보

· 발행기관 : 전남대학교 글로벌디아스포라연구소
· 수록지 정보 : 디아스포라연구 / 15권 / 2호 / 47 ~ 88페이지
· 저자명 : 박신규, 이채문

초록

본 연구는 경주 지역에 거주하는 귀환 고려인의 생활실태를 조사하여 이들의 지역 내 삶의 현황을 살펴보고 이를 기반으로 정책적 지원방안을 제시해 보고자 하였다. 연구를 위해 고려인 대상 설문조사와 초점집단 면접을 하였다. 그에 따른 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 체류자격, 거주기간, 정주희망 등의 현황과 연관하여 이들은 귀환 재외한인과 외국인 노동자의 정체성을 지니고 있었다. 둘째, 저소득, 한국어 소통, 자녀돌봄의 문제가 이들이 해결해야 할 과제로 나타났다. 셋째, 초국적 가족관계와 제한적인 고려인의 관계에 머무르는 사회적 관계를 형성하고 있었다. 따라서 이러한 연구결과를 통해 경주 지역 고려인을 위한 지원정책은 한국어 교육과 돌봄지원, 고려인 지원을 위한 지역사회 네트워크 구축, 지역민과 소통하는 방안에 대한 고려가 필요하다. 본 연구는 경주에 거주하고 있는 귀환이주자인 고려인의 특성을 고찰하였고 이에 따른 지원의 방식을 지방 정부의 차원에서 제안하였다는 것에 의의를 둘 수 있다. 향후 이들이 지역주민으로 성장하고 정착할 방안을 제안할 수 있는 연구를 진행해 보고자 한다.

영어초록

The purpose of this study was to investigate the living conditions of the returned Goryeoin living in the Gyeongju area, and to suggest a policy support plan based on the current status of their lives in the area. For this study, a questionnaire survey and a focus group interview were conducted for Goryeoin. The results of the study are as follows. First, looking at the status of residence, period of residence, and wish to settle in, they had the identities of returning Koreans and foreign workers. Second, the problems of low income, Korean communication, and child care were the tasks they had to solve. Third, they formed a transnational family relationship, and their social relationship remained limited to that of Goryeoin. Therefore, based on the results of this study, support policies for Goryeoin in Gyeongju require consideration of Korean language education and childcare support, establishment of a community network to support Goryeoin, and ways to communicate with local residents. This study examines the characteristics of Goryeoin who are return migrants residing in Gyeongju. And it can be meaningful that the support plan was proposed at the level of the local government. In the future, we would like to conduct research that can suggest ways for them to grow and settle as local residents.

참고자료

· 없음