신남방 3P 정책과 연계한 기술수출에 대한 소고 (A Study on Technology Trade in Connection with the New Southern 3P Policy of Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국무역상무학회
· 수록지 정보 : 무역상무연구 / 94권 / 145 ~ 163페이지
· 저자명 : 김진일, 한기문

초록

한국은 아세안과 인도를 신남방지역으로 설정하고 이 지역에 대한 외교를 한반도를 둘러싸고 있는 4강처럼 한국 외교의 핵심 아젠다로 만들고자 한다. 신남방정책의 성공은 한국의 경제적 미래 이익, 외교 다변화, 대 강대국 전략적 이익 확대에 큰 도움이 된다. 신남방 정책의 성공적 실천방안 중 하나는 3P정책과 아세안 헌장에서의 사람(people)에서 접점을 찾는 것이다. 즉 한국은 아세안 출신 유학생들을 함께 하고 신뢰할 수 있는 협력의 파트너로 삼고 이들을 통해 한국에서 휴면하고 있는 공공기술을 적정기술화하는 것인바, 이 기술을 이전하여 그들의 모국에 적용하여 지속가능한 발전을 할 수 있도록 국제협력개발으로 프로그램화하면 좋을 것이다. 이러한 프로그램은 아세안 지역에 대한 깊이 있는 통찰을 바탕으로 하여 바람직한 적정수요 기술을 함께 찾아내어 지속적 발전을 하게 함으로써 새로운 한–아세안 사람공동체 구성에 도움이 될 것이다.

영어초록

Korea intend to make a new agenda, New Southern Policy, in the southern part of Asia, including ASEAN and India, by weighting the Southern Asia region as 4 big countries surrounding the Korean Peninsula. The success of the New Southern Policy greatly helps Korea's economic future interests, diversification of diplomacy and expanding strategic interests of great powers such as US and China. As the New Southern 3P Policy and ASEAN Charter have a common goal in respect of people , it would be good for Korea to treat ASEAN students, who are studying in Korea, as a partner to develop and apply appropriate technologies sourced from dormant public technology in Korea into their home countries.e development. In other words, based on Korea's deep insight into the ASEAN region, which attempts to diversify, Korea can build a new Korea-ASEAN future community via ASEAN students studying in Korea.

참고자료

· 없음