주거공간의 기호로서 찜질방의 시각 정체성 (Visual identity of jjimjilbang as a sign of residential space)

서지정보

· 발행기관 : 동서미술문화학회
· 수록지 정보 : 동서미술문화학회 미술문화연구 / 11권 / 11호 / 139 ~ 166페이지
· 저자명 : 권승태

초록

이 논문의 목적은 한옥에서 아파트로 전환되는 한국 주거공간 속에서 찜질방의 시각 정체성을 도출하면서 현 주거공간의 문제점과 이를 해소하려는 집단주체의 욕구를 읽어보고자 한다. 시각 정체성은 기호학 용어로 계열체적 체계와 통합체적 과정의 두 축으로 인식되고 기호의 표현 면과 내용 면으로 정의될 수 있다. 또한 정체성이 행로라는 개념과 연결되고 단절과 재연결의 혁신적 변화과정으로 분석될 수 있다. 아파트는 한국 근대화 과정 속에서 전통적인 것의 단절이고 서구적인 것의 선택이다. 반면 찜질방은 단절된 전통을 다시 연결한 것이다. 본 논문은 본론에서 한옥과 아파트, 찜질방의 시각적 차원과 구상적 차원을 고찰한 후 찜질방의 시각 정체성을 표현 면과 내용 면에서 정의한다. 찜질방의 시각 정체성은 우선 표현 면에서 부드러운 자연색과 중앙마당을 둘러싼 다양한 형태의 방들이라 정의될 수 있다. 다음 내용 면에서 그 정체성은 전통적 온돌을 바탕으로 한 자연적 유희와 문화적 유희라 정의될 수 있다. 결론적으로 찜질방은 아파트와 단절하고 한옥과 재연결하면서 우리의 주거공간을 지속 가능한 공간으로 진화시킨다. 즉 본 논문은 찜질방이라는 하나의 기호에서 실용적, 비판적(경제적) 가치에 집중된 아파트에 결핍된 유희적 가치를 해소하고 주거의 균형의 이루려는 집단주체의 무의식적 욕구를 읽고자 한다.

영어초록

The purpose of this paper is to read through the jjimjilbang the unconscious desire of the group subject to solve the deficiency of the present residential space. In semiotic terms, identity can be conceived along the two axes of system(paradigm) and process(syntagm) and can be defined on the plane of expression and the plane of content. And identity is linked to the idea of a course of parcours and can be analyzed as an innovative change process of disconnection and reconnection. In the course of Korean modernization, the apartment disconnected the traditional and chose the western one. On the other hand, the jjimjilbang is a reconnection of disconnected traditions. After examining the visual dimension and figurative dimension of hanok, apartment, and jjimjilbang, this paper defines the visual identity of jjimjilbang on the plane of expression and the plane of content. The visual identity of the jjimjilbang can be defined on the plane of expression as smooth natural colors and various types of rooms surrounding the central courtyard. Next, the identity can be defined on the plane of content as a natural play and a cultural play based on the traditional ondol. In conclusion, the jjimjilbang evolves our residential space into a sustainable space through disconnection with the apartment and reconnection with the hanok. In the jjimjilbang as a sign, this paper attempts to read the unconscious desire of the collective subject to achieve the balance of housing and to solve the ludic value lacking in the apartments concentrated on practical and critical (economic) values.

참고자료

· 없음