미하일 코즈이레프의 『레닌그라드』에 나타난 반유토피아 (Anti-Utopia Reflected in “Leningrad” by Mikhail Kozyrev)

서지정보

· 발행기관 : 한국노어노문학회
· 수록지 정보 : 노어노문학 / 25권 / 4호 / 185 ~ 215페이지
· 저자명 : 김성일

초록

미하일 코즈이레프의 풍자적 반유토피아 소설 『레닌그라드』는 1925년 창작되었지만, 소비에트 권력에 대한 풍자로 인해 작가 생전에는 빛을 보지 못하고 1991년에야 출간되었다. 이 소설은 장르상 반유토피아 작품이다. 이 작품에서 작가는 10월 혁명 승리 이후 밝은 미래에 대한 유토피아적 이상이 프롤레타리아 독재의 강화라는 문제에 밀려 너무도 빨리 부차적인 위치로 전락하게 되면서 발생되는 ‘혁명과 사회’, 인간의 행복 등의 문제를 원점에서 다시 검토하고 있다.
이 소설은 1913년 메이데이 시위 때 부상을 당해 감옥 병원에 갇힌 이름 없는 혁명가인 주인공이 1925년 최면술을 통해 죽었다가, 사회주의 공화국이 세워진 1950년의 레닌그라드에서 다시 깨어나 반유토피아 세계에 체재하면서 알게 되는 그 사회의 구조와 모순들에 대한 서술을 주된 내용으로 한다.
소설『레닌그라드』의 반유토피아적 특징은 다음과 같다. 첫째, 국가의 위계적, 관료적 시스템이 개인의 자유로운 개성을 억압한다. 자유로운 개인의 사고는 정치적 교리문답서(катехизис)와 검열제도에 의해 억압당한다. 둘째, 주인공의 시공간은 사회의 시공간과 대립된다. 즉, 주인공의 자유로운 공간과 변화하는 개인적 시간은 노동자의 닫힌, 자기충족적인 코뮌과 정지된 국가적 시간에 대립하는 것이다. 또한 이러한 시공간 조직의 대립적 특성은 작품의 인물 시스템을 결정한다. 마지막으로 소설 속 반유토피아 사회의 다양한 요소들에 대한 패러디가 그것이다. 작가는 반유토피아 세계인 레닌그라드의 이데올로기적 규범과 국가의 도덕적 미학적 공리, 일상생활의 세세한 부분까지 패러디한다. 이러한 패러디는 풍자적 효과를 불러일으킬 뿐 아니라 이 전복된 유토피아 세계의 감춰진 진실을 폭로해준다. 이 소설은 곧 도래하는 소비에트 전체주의 사회에 대한 전주곡의 역할을 한다.

영어초록

Mikhail Kozyrev’s satiric anti-utopian novel “Leningrad” finally came out in the world in 1991, though it was written in 1925. The most important reason for the delay of its original creation was that the novel was against the Soviet political power, which was the impregnable fort by the common people. As a satiric anti-utopian novel, the work explores those issues of ‘revolution and society,’ ‘human beings’ happiness,’ and ‘proletarian dictatorship,’ all of which were essential problems in the discipline of literature at the time.
The novel traces the protagonist’s story line in which how he got injured in May Day in 1913, how the revolutionary activist got imprisoned and died due to hypnosis but became alive again in 1950, since then on the hero was able to figure out socialist system, its corruption and injustice etc.
The anti-utopian features can be enlisted here, but some of their essential ones are as follows: first, state’s hierarchial system wages its pressure upon people and individual’s free personality. That is to say, people’s thought and way of behavior is strictly controlled and censored through the Soviet system. Second, the protagonist’s time and space is always limited into that of the society, the communism and socialism. Third, for these reasons, the novel, including other genres under the socialist regime, a tool of parody and anti-utopian satirical literature generates naturally. More importantly, this new type of genre revels the dark side of the society and explores the capsized world, thereby playing as the prelude toward the collapse of the socialist world and Soviet autocracy.

참고자료

· 없음