재러 작가 박미하일 소설 연구 - 『헬렌의 시간』을 중심으로 - (A Study on the novel of Park Mikhail － focus on the novel 『Helen’s Time』－)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학이론과비평학회
· 수록지 정보 : 한국문학이론과 비평 / 23권 / 3호 / 65 ~ 83페이지
· 저자명 : 마기영

초록

이 글에서는 박미하일의 『헬렌의 시간』을 중심으로 작중인물들의 빈번한 장소 이동, 이행의 모습과 관습전복의 양상을 통해 유목하는 주체로서의 특성을 살핀다.
박미하일의 전작 소설들에서는 대체로 인물들이 러시아인도 한국인도 아닌 혼혈의 정체성으로 인해 괴로워한다. 그러나 『헬렌의 시간』의 인물들은 다문화적 특성을 가지고 있으나 각각 명확한 자기 정체성을 가지고 있으며, 또한 화폐의 교환가치와 같은 물질문명 사회의 관습을 전복한다.
이렇듯 유목하는 작중인물들은 끊임없는 이주와 이행 가운데 무언가를 찾아 헤매는데, 그것은 궁극적으로 사랑, 존재론적 정착이다. 박미하일은 개인의 사랑에 대한 궁구를 그리는 데에서 한 발짝 더 나아가 신비로운 동굴 크로노토프를 도입하여 인류애와 평화에 대한 염원을 그린다. 이러한 주제를 작중인물 소월의 입을 통해 자유간접화법으로 구현함으로써 작가 개입이라는 부정적 효과를 억제하고 자기의 주제를 독자에게 보다 효과적으로 부각하였다고 평가할 수 있다.

영어초록

In this article, we focus on the 『Helen’s Time』 by Park Mikhail. Characters represent the characteristics of nomads in the novel. The characteristics of a nomadic entity are examined through frequent movement of places, the appearance of implementation, and the aspects of conventional subversion.
In the author’s previous novels, characters are distressed by the fact that they are of mixed race, not Russian, not Korean. But the characters in 『Helen’s Time』 have multicultural characteristics, but each has a clear self-identity. They also overthrow the practice of material civilization, such as the exchange value of money.
These nomadic people are constantly moving around looking for something, it is ultimately a love, ontological rootedness. Park Mikhail goes a step further in talking about seeking personal love. He presents the possibility of humanity and peace through the mysterious cave Chronotov.
Excluding information about Park Mikhail, who is a Korean in CIS, as much as possible, I tried to look at the solitude, wandering and pursuit of love of man in his novel only through the study of his work.

참고자료

· 없음