다큐멘터리 영화 <툰드라 책> - 북극 축치 순록유목민의 초상 (Documentary Film The Tundra Book: A Portrait of the Arctic Chukchi Reindeer Herders)

서지정보

· 발행기관 : 배재대학교 한국-시베리아센터
· 수록지 정보 : 한국 시베리아연구 / 25권 / 4호 / 165 ~ 196페이지
· 저자명 : 박성현

초록

알렉세이 바흐루셰프(А. Ю. Вахрушев) 감독의 다큐멘터리 영화 <툰드라 책. 작은 돌 부크부카이 이야기>(Книга тундры: Повесть о Вуквукае ― маленьком камне, 2011)는 추코트카 자치구 내 북극권인 차운스카야 툰드라에서 순록을 사육하는 축치 유목민들의 삶을 그리고 있다. ‘작은 돌’이라 불리는 영화의 주인공 부크부카이는 72세의 순록사육자로, 툰드라의 혹독한 자연을 이겨내며 고대 축치족 순록유목민의 문화와 전통을 이어가는 공동체 수장으로서의 역할을 충실히 수행한다. 본 논문은 시각인류학의 관점에서 <툰드라 책…>을 분석하고 북극 축치 순록유목민의 삶의 방식과 전통문화, 당면한 사회적 문제들을 살펴보았다. 또한, 어떻게 영화의 기법들이 다큐멘터리 내용을 보다 효과적으로 만드는지도 검토하였다. <툰드라 책…>은 단순히 민족지영화로서 인류학적 정보를 제공하는데 머무르지 않고 영화 예술로서도 높은 완성도를 보여 주고 있다. 본 연구는 <툰드라 책…>이 갖는 강점으로서 민속음악의 적절한 사용과 시적이면서 회화적인 화면 구성에 주목하였다. 본고는 설명적이지 않은 다큐멘터리 방식 및 장면들의 상징적 배치가 영화의 주제를 부각시키는 효과에 대해서도 다루고 있다. 더불어, 바흐루셰프 감독이 이런 영화적 기법들을 활용해 주인공들이 처한 현실적 문제들을 제시하고, 관객으로 하여금 이들의 고유한 생활양식과 문화의 보존이라는 이슈에 대해 성찰하게 한다는 점을 지적하였다.

영어초록

Aleksei Vakhrushev’s documentary film, entitled The Tundra Book: A Tale of Vukvukai, the Little Rock (2011), depicts the life of Chukchi nomads herding the reindeer in the Chaunskaya tundra, the Arctic Circle in Chukotka. The protagonist of the film Vukvukai, the ‘little stone,’ is a 72-year-old reindeer herder. As a chieftain, he faithfully serves his role of enduring the harsh nature of the tundra and carrying the culture and traditions of the ancient Chukchi reindeer herders. From the perspective of visual anthropology, this paper analyzes The Tundra Book and examines the way of life, traditional culture, and social problems of the Arctic Chukchi reindeer herders. It also studies how the features of cinematic techniques make the content more effective. The Tundra Book does not stop at providing simply anthropological information as an ethnographic film, but also shows a high degree of perfection as a film art. As the strength of The Tundra Book, we address the appropriate use of ethnic music and also the poetic and pictorial composition. We recognize the effect of the non-descriptive documentary style and the symbolic arrangement of scenes, highlighting the theme of the film. In addition, we point out that Vakhrushev uses these cinematic techniques to present the actual problems faced by the main characters and makes the audience reflect on the issues of preserving the unique lifestyle and the culture of these people.

참고자료

· 없음