정원의 미기후 조절에 따른 열 환경 완화 효과 평가 (Evaluation of Microclimate Control in Gardens for Mitigating Thermal Environments)

서지정보

· 발행기관 : 한국화훼학회
· 수록지 정보 : 화훼연구 / 32권 / 4호 / 236 ~ 246페이지
· 저자명 : 정미애, 박지원

초록

정원과 대조구 간 열 환경 요소의 차이와 정원 구성 요소 간열 환경과 열 스트레스 지수의 차이에 대한 결과는 다음과 같다.
정원과 대조구 간 열 환경 요소의 시계열 변화에서 대기 온도의차이는 0.8°C에서 2.4°C까지 나타났고, 흑구 온도는 4.4°C까지 나타났으며, WBGT는 1.6°C 차이가 나타났다. 대조구에 비해 정원의 열 환경이 모든 온도에서 낮게 나타난 것이다. 특히, 대조구와 정원의 온도 증가 폭을 비교해 보면, 정원에서 모두온도의 완만한 증가 폭을 확인할 수 있었다. 정원이 급격한 온도차이는 만들어낼 수 없으나, 소규모 녹지를 활용한 지속적인온도 조절에 효과를 보일 수 있겠다. 이용객이 느끼는 열 스트레스 지수도 정원에서 낮게 나타나 정원이 열 쾌적감 증진 역할을할 수 있다고 판단된다. 정원 구성 요소에 따른 열 환경 변화를비교하였을 때, 목재 소재의 시설물이 표면 온도가 높았고, 녹지에 의해서 생긴 그늘이 온도 차이를 줄일 수 있는 요소가 되었다.
실외 미기후를 대상으로, 정원 입지 환경 중에 하나인 건물에의한 그늘과 녹지 그늘이 열 스트레스 지수인 UTCI에서 동일하게 ‘moderate’ 수준을 나타냈다. 즉, 건물 그늘의 일사 차단효과로 인해 열 쾌적감이 증진되는데, 건물이 없는 소규모 녹지에서도 교목과 초지 식재로 열 쾌적감 증진에 효과를 높일 수있다. 이와 같이 정원 구성 요소에 미기후 조절 효과에 관련이있는 요소를 선정하였을 때, 건물→수목→주변 포장재→정원 포장재→시설물의 순서로 정원 입지 선정과 구성 요소 선택에 활용할 수 있는 가이드를 마련할 수 있을 것이다.

영어초록

The roles of gardens has expanded from private to public spaces. This study aimed to define the functions of gardens based on their evolving roles and develop evaluation methods for each function. Results comparing thermal environment factors between garden and control plots as well as differences in thermal environment and heat stress indices among garden components, are as follows: Time series data revealed differences in air temperature ranging from 0.8°C to 3.0°C, black globe temperature ranging from 4.4°C, and wet-bulb globe temperature (WBGT) ranging from 1.6°C between garden and control plots. The garden maintained cooler temperatures compared with the control under all conditions. Notably, temperature increases in the garden were more gradual relative to those in the control. Although gardens do not cause large temperature drops, they effectively regulate temperatures over time via their small green spaces. Heat stress indices were also lower in the gardens, indicating an improvement in thermal comfort. Among garden components, wooden structures had higher surface temperatures, whereas shade from greenery helped reduce temperature differences. In terms of outdoor microclimate, buildings and greenery shade provided “moderate” improvements in the UTCI heat stress index.
This suggests that although building shade enhances thermal comfort, small green spaces can also improve thermal comfort by planting trees and grasses. By identifying garden components that influence microclimate control, we can guide the selection of garden locations and components with the following priority: buildings → trees → surrounding paving materials → garden paving materials → facilities.

참고자료

· 없음