中韩建交30周年背景下，中国学界“中韩合作”研究现状及发展趋势研究 - 基于CSSCI期刊文献的可视化分析 - (The Current State and Development of Research on China-South Korea Cooperation Under the 30th Anniversary of the Establishment of China-South Korea Diplomatic Relations)

서지정보

· 발행기관 : 한국아시아학회
· 수록지 정보 : 아시아연구 / 25권 / 2호 / 43 ~ 60페이지
· 저자명 : 이지행, 张 玉强

초록

2022年，中韩迎来建交三十周年。三十年间，中韩关系飞速发展，各领域交流合作成果丰硕，不仅给双方带来实实在在的利益，更为地区乃至世界和平稳定做出积极贡献。如今，站在新的起点，如何推动中韩关系迈上新台阶，成为双方密切关注的课题。因此，中韩两国通过三十年经验，建立中韩关系与中韩合作持续稳定发展的新路径及新模式。
文章以中国知网数据库中在CSSCI期刊上发表的191篇中韩合作研究论文为样本，综合采用文献计量法和内容分析法进行研究分析。在初步勾勒文献样本的年度分布、主要期刊分布、作者及其机构单位分布等状况的基础上，借助CiteSpaceV软件重点梳理了中韩合作研究的主题热点及其演进趋势。分析结果表明：中国学界中韩合作研究总体上，中韩关系、中韩FTA、朝鲜半岛问题研究比较多，学术关注度不断提升，但研究力量相对分散，尚未形成比较成熟稳定的合作网络和学术共同体；研究主题主要集中在经济合作方面，缺乏其他领域的合作研究，同时缺乏合作风险与应对战略等研究，即国际合作方面的复合性风险和系统性风险等关注还不够，这也制约了研究内容的进一步深入，研究方法以定性研究居多，多学科研究方法融合的大数据分析还有待提升。

영어초록

The year 2022 marks the 30th anniversary of 30th Anniversary of the Establishment of China-South Korea Diplomatic Relations . Over the past three decades, China-South Korea relations have witnessed rapid development and fruitful exchanges and cooperation in various fields, which have not only brought tangible benefits to both sides but also made positive contributions to regional and world peace and stability. Now, standing at a new starting point, how to push China-South Korea relations to a new level has become a topic of close attention on both sides. Therefore, on the basis of nearly 30 years of research, scholars of China and South Korea put forward a new path and new model for the sustained and stable development of China-South Korea relations and cooperation.
In this paper, 191 china-South Korea cooperative research papers published on CSSCI journals in the DATABASE of China National Knowledge Infrastructure (CNKI) were selected as samples, and literature measurement and content analysiswere used for research and analysis. Based on the preliminary outline of the annual distribution of literature samples, the distribution of major journals, the distribution of authors and their institutions, the paper uses CiteSpace software to sort out the hot topics and the evolution trend of China-South Korea cooperation research. The analysis results show that, on the whole, there are many researches on China-South Korea relations, China-South Korea FTA and The Korean Peninsula issue in Chinese academic circles, with increasing academic attention. However, the research strength is relatively scattered, and a mature and stable cooperation network and academic community has not yet been formed. The researches mainly focus on economic cooperation, and lack cooperation in other fields, as well as cooperation risks and coping strategies. In other words, complex risks and systemic risks in international cooperation are not paid enough attention, which also restricts the further research. The majority of research methods are qualitative research, and the big data analysis with integration of multi-disciplinary research methods still needs to be improved.

참고자료

· 없음