許學夷와 『詩源變體』의 편찬 및 출간 - 『시원변체』의 序跋文 분석을 중심으로 - (A study on edit objective and publish process ofXuxueyi(許學夷)’s Shiyuanbianti(詩源辯體))

서지정보

· 발행기관 : 조선대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문학연구 / 49호 / 305 ~ 333페이지
· 저자명 : 박정숙

초록

본고는 명대의 문인 허학이가 누구인지 알아보고, 또 그가 쓴 『시원변체』가 출간되게 된 과정에 대해 살펴보았다. 허학이는 세속적인 출세에 뜻을 버리고 평생 역사서를 정리, 교감하고 또 역대의 시가를 수집하여 그 체재를 분석하는 작업에 매진하였다. 40여년에 걸쳐 12번의 수정을 통해 완성된 책이 바로 『시원변체』이다. 그는 송나라 엄우의 시론을 계승하면서 명대의 여러 시론을 비판적으로 수용하였다. 특히 원굉도를 중심으로 한 공안파의 시론을 강하게 비판하고, 전후칠자의 복고주의 문학론을 바탕으로 명대 여러 문인의 문학론을 수용함으로써 이른바 통변의 문학론을 주장하였다.
『시원변체』는 그가 원고를 다 완성하기도 전에 이미 그 일부분이 필사되어 강남 지역의 여러 문인들 사이에서 유통되고 있었다. 자신의 문학론이 다른 사람들에 의해 도용되고 후세에 잘못 전해질 것을 염려한 허학이의 뜻에 따라 여러 친구들이 돈을 모아 만력 41년에 16권으로 된 초각본을 간행하였다. 그 후 숭정 5년에 최종적으로 수정된 원고가 나왔고, 우여곡절 끝에 숭정 15년에 둘째 사위 진소학에 의해 38권본으로 간행되었다. 이후 청대에 이 책은 거의 자취를 감추었다가 1922년에 운육령에 의해 취진본으로 간행되었다. 그 후 1987년에 인민출판사에서 교점본을 발행하면서 오늘날 많은 연구자들의 주목을 받고 있다.

영어초록

This paper has looked who he is, Xuxueyi(許學夷) and has looked at the course published Shiyuanbianti(詩源辯體) by him. Xuxueyi arranged and communicated with the history. And he collected the long line of poetry and strived to analyze the sojourn. He completed the book after 12times edits over 10 years. It is Shiyuanbianti.
Shiyuanbianti already was in circulation by many writers in Gang-nam area when he write a manuscript. Since then, Xuxueyi felt concern about piracy of his literary theory and was worried that will be wrongly handed down the generations. Along the way.
many his friends gathered money together and published Shiyuanbianti of 16 volumes in Wanli(萬曆) 41. Then, he finally completed it after revisions in Chongzhen(崇禎) 5. Chenshaoxue(陳所學) published the book of 16 volumes after complications-he is Xuxueyi’s son-in-law. It almost completely disappeared in the Qing(淸) Dynasty. It was published again by Yunyuling(惲毓齡) in 1921. The published book fastened with glue was made by the Renmin(人民) publisher since. The book began to attract a lot of attention from many researchers since then.

참고자료

· 없음