수공 자카드 문직기를 이용한 직금 직성흉배 제직 연구 (Study on Jik-seong Hyoongbae(the badge woven with gold thread) weaving using a jacquard hand loom)

서지정보

· 발행기관 : 한복문화학회
· 수록지 정보 : 한복문화 / 28권 / 1호 / 39 ~ 56페이지
· 저자명 : 박기찬, 심연옥

초록

본 연구는 조선시대 직금 직성흉배의 직조기법을 분석하고, 수공 자카드 문직기를 이용하여 이를 현대에 가능한 방식으로 재현하는 것을 목표로 하였다. 직금 직성흉배는 특정 부분에만 문양을 표현하는 장화기법으로 짠 직물로, 기존의 전자동 자카드 문직기의 방식으로는 재현이 어려운 특성을 가진다. 연구 과정에서 기존 유물의 경·위사의 특징, 연금사의 배치 구조를 면밀히 분석하고, 이를 기반으로 수공 자카드 문직기의 제직 가능성을 확인하였다. 현재 전통 직물의 제직에는 주로 1,200구의 자카드 장치가 주로 사용되고 있으며, 문양의 일완전 가로 크기는 약 10㎝ 내외로 반복되어 직물 폭에 제직되고 있다. 직금 직성흉배는 장화기법으로 전 폭에 문양이 다르게 짜여진 직물로 1,200구의 장치에서는 제직할 수 없다. 이를 제직하기 위해서는 전폭 직조가 가능한 12,000구의 전폭 전자동 자카드 문직기가 필요하다. 전폭을 짤 수 있는 전자동 자카드 문직기는 국내의 현대 직조 공장에 일부 설치되어 매우 드문 실정이다. 본 연구에서는 수공 자카드 문직기의 1,200구 장치로 직금 직성흉배를 제직할 수 있는 실험을 진행하였다. 문양 설계 및 분구법을 실험하여 직금 직성흉배의 재현에 가능성을 확인하였다. 이를 바탕으로 인천 석남동 무연고 묘에서 출토된 단령의 공작 직금 직성흉배 직물을 재현하였다. 재현한 직물과 유물의 비교 분석 결과, 조직 구조 및 연금사의 배치 방식은 유물과 유사하게 구현되었으나, 실의 장력과 위사 밀도의 차이로 인해 일부 크기 차이가 발생하였다. 본 연구는 실증적 접근을 통해 수동 자카드 문직기를 이용한 전통 문직물의 현대적 복원 가능성을 탐색하였으며, 직금 직성흉배를 비롯한 전통 섬유문화재의 보존 및 계승을 위한 기초 자료를 제공하는 데 의의가 있다. 앞으로 다양한 문직물 유형의 재현에 대한 연구가 진행된다면, 전통 직조 기술의 보존과 현대적 활용 방안이 더욱 구체화될 것으로 기대된다.

영어초록

This study aims to analyze the weaving techniques of gold thread-embroidered Jik-Seong Hyoongbae from the Joseon Dynasty and to explore its modern reproduction utilizing a Jacquard handloom. The Jik-Seong Hyoongbae, a fabric distinguished by its supplementary weft patterning technique, which creates patterns only in specific areas, presents reproduction challenges that are difficult to overcome with existing fully automated Jacquard looms. This study involved a detailed analysis of the warp and weft characteristics and the gold thread arrangement of extant artifacts, confirming the potential for weaving using Jacquard handlooms. While 1,200-hook Jacquard devices are commonly employed in traditional weaving technique, typically producing patterns with 10cm repeats across the fabric width, the gold thread-embroidered Jik-Seong Hyoongbae, with its full-width and varied patterns, requires a 12,000-hook, fully automated, full-width Jacquard loom. These specialized looms are rarely found, existing only in a limited number of modern weaving factories within Korea. Experiments were conducted using a 1,200-hook Jacquard handloom, wherein pattern designs and fabric widths were varied to demonstrate the feasibility of reproduction. Based on these findings, the peacock gold thread-embroidered Jik-Seong Hyoongbae from a Danryeong, which is a round collar robe excavated from an unclaimed grave in Seoknam-dong, Incheon, was successfully reproduced. A comparative analysis of the reproduced fabric with the original artifact revealed a close replication of the weave structure and gold thread arrangement, with minor size variations attributed to differences in yarn tension and weft density. Through its empirical approach to the modern restoration of traditional woven fabrics using a Jacquard handloom, this study contributes valuable data to preserving and inheriting traditional textile cultural properties, specifically the gold thread-embroidered Jik-Seong Hyoongbae. Future research focusing on the reproduction of diverse woven fabric types will further refine the methods for preserving traditional weaving techniques and exploring their modern applications.

참고자료

· 없음