김해시 문화콘텐츠 가야왕후무 활용방안 (A Study on the Utilization Plan of Dance honoring the Queen of Gaya of the Queen Heo’s Marriage Procession, Gimhae city's Cultural Content)

서지정보

· 발행기관 : 영남춤학회
· 수록지 정보 : 영남춤학회誌 / 7권 / 1호 / 1 ~ 21페이지
· 저자명 : 강현옥

초록

신화가 역사로 발걸음을 옮기는 과정에서 여러 가지 우여곡절과 논쟁이 따랐고 그것은 문화예술계에 좋은 소재가 되었다. 허왕후의 신행길만 하더라도 사학계는 그 베일을 조금씩 벗겨가는 과정이지만 문화예술계는 이미 허왕후는 가락국의 국모요 김해인의 정신적 지주로 자리 매김 했다. 역사와 스토리의 경계는늘 불명확 하지만 학계와 예술계는 교류와 통섭을 통해 상호 보완 발전하게 되었다. 본 연구는 이제까지 연구된 가야의 역사적 고증과 자료를 근거로 허왕후 스토리를 보다 명확한 콘텐츠로 가져가는 것을 제안한다.
가야왕후무는 삼국유사 가락국기의 허왕후 설화를 바탕으로 한 것으로 스토리를 만들어 계승 발전시킬 때 콘텐츠로서 무한한 가능성을 가질 것으로 보인다.
역사적 사실을 문화적으로 푸는 작업은 쉽고도 어려운 일이다. 역사적 사실에는다양한 해석이 따르고 그것을 다시 예술로 승화 시키는 데는 여러 가지 인적 물적 노력이 투입되어야 하기 때문이다. 그동안 지역의 많은 예술 단체들이＜가야사의 예술화〉라는 어렵고 힘든 작업을 계속해 왔으며 본 연구자도 작은 힘이지만 최선의 노력을 기울여 왔다.
본 연구는 그동안의 연구와 성과를 바탕으로 ‘허왕후 설화’를 모티브로 한 가야 왕후무를 개발하여 김해시 무용공연콘텐츠로 발전시켜 김해시 대표 춤으로자리매김 하고자 한다.

영어초록

There were many vicissitudes and debates in the process of turning a myth into a history, and they became good sources for the cultural and art world. In the case of the Queen Heo’s Marriage Procession, historyacademia is in the process of gradually approaching its existence, but the cultural and art world has already established the Queen Heo as the national mother of the Garak Kingdom and the spiritual anchor of Gimhae’s people. The boundary between history and story is always unclear, but academia and cultural and art world complement and develop each other through interchange and convergence. Based on the historical research and data of Gaya studied so far, I suggest making the Queen Heo’s story to a clearer content.
Dance honoring the Queen of Gaya already been mentioned in Karagguggi of the Heritage of the Three States, and when creating and succeeding stories based on it, it is expected to have infinite possibilities as contents. To culturalize historical facts is both easy and difficult. That is because there are various interpretations about historical facts, and again in their antistatic sublimation, a lot of human and material effort has to be put in. So far, many local art organizations have been working on the difficult and difficult task of (Artification of Gaya History) , and I've done my best, though small.
Based on previous research results, I hope that the "the Queen Heo’s Marriage Procession" motif will develop into a clearer content, making it a representative dance of Gimhae beyond cultural tourism, which has succeeded in its history and tradition.

참고자료

· 없음