王蒙 詩의 主題 硏究 (A study on the poem of Wang Meng)

서지정보

· 발행기관 : 한국중국문화학회
· 수록지 정보 : 중국학논총 / 54호 / 75 ~ 101페이지
· 저자명 : 손미령

초록

王蒙은 중국 현대문학사를 대표하는 사람이다. 그는 소설과 산문을 비롯하여 시 등 다양한 분야에서 많은 작품을 남겼다. 그러나 그의 작품은 대부분 장편과 중〮〮·단편 소설 등의 소설 분야이며, 이 부분이 가장 많은 비중을 차지하고 성과 또한 가장 크다. 이에 王蒙 연구는 주로 그의 소설 분야에 집중되어 있으며, 시의 연구는 거의 전무한 형편이다.
이에 본 연구는 2003년 人民文學出版社에서 출판 된《王蒙文存》중 제 16권에 실린 시를 대상으로 王蒙 시의 주제를 연구하고자 한다. 이는 번역시 12수를 제외한 나머지 시인, 신시(新詩) 170여 수, 산문시(散文詩) 9수, 고체시(舊體詩) 155수, 산문시 9수를 대상으로 하고 소설에 등장하는 시를 그 연구 대상으로 하고 있다.
王蒙은 시는 대부분 문화대혁명이 끝나고 상흔(Scar Novels) 소설과 반사 소설(Reflection Novels)을 쓴 이후 발표되었다. 다시 말해서, 1957년의 세 편과 1962년의 두 편을 제외하고 모두 1985년 이후의 작품으로 작품의 영역과 수사법을 다양화 한 시기에 집중되었다 할 수 있다.
시의 주제는 크게 다섯 부분으로 나눌 수 있는데 첫째, 자아성찰과 깨달음에서는 자아성찰 및 인생의 오묘한 이치의 깨달음에 대한 것이다. 둘째, 인생과 사람은, 삶과 생활 그리고 사람과 정에 관한 것이다. 셋째, 자연 표상에서는, 자연의 아름다움과 사물의 정취 및 풍경에 관한 것이다. 넷째, 기행 시로는 중국의 여러 지방을 다닌 느낌과 해외의 여러 가지 모습을 그려내고 있다. 마지막으로 나라와 역사에서는 나라의 세태와 역사에 관한 여러 가지 생각을 표현하고 있다. 王蒙의 시는 대부분 현실 생활을 기초로 하고 있다. 그는 이렇듯 다양한 시의 주제를 통해 힘든 시간을 지낸 뒤 자신을 되 돌아 보고, 자아를 찾는 방법을 표현하고자 하였으며, 사고의 다양성을 보여주었다고 할 수 있다.

영어초록

Wang Meng is a representative figure of the Chinese contemporary literature history. He authored many works including novels, essays and poems. His works are mainly long novels, mid and short novels, which are his main achievements. Accordingly, most studies on Wang Meng are about novels and there is almost no study on his poem.
The aim of this study is to study topics of Wang Meng's poem with special reference to poems in Book 16 in 《Wang Meng Literature Collection》 published in 2003 by People's Literature Press. It is targeted to 170 new poems, 9 essay poems and 155 old poems excluding 12 translated poems. In addition, poems in his novels are also studied.
Wang Meng's poems were published after writing Scar Novels and Reflection Novels after the Cultural Revolution. In other words, except for 3 poems in 1957 and 2 poems in 1962, all poems were composed after 1985. Thus, it was the period when work scope and rhetoric were diversified.
Topics of the poem can be divided into 5 parts. First is self-reflection which is on awareness of marvelous logic of life. Second is human and life which is on life and living and human and emotion. Third is travel poem which is on his feeling on various regions of China and overseas. Fourth is natural expression, which is on beauty of nature, emotion and scenary of objects. Final is country and history which is on the trend and history of the country with various thoughts. Most of Wang Meng's poem is on the basic of real life. As such, he reflects himself after hard times and expresses the way of finding ego through various topics of poem, which shows diversity of thinking.

참고자료

· 없음